Жертва обсидиана (Кастл) - страница 109

Круз с Джефом бросили на нее удивленные взгляды, но Лира не заметила, осматривая пещеру.

Младший Суитуотер прокашлялся:

— Если он постоянный деловой партнер Фэйрстеда, то почему пользовался проходом через катакомбы?

— Вероятно, приносил артефакты, источник которых сложно проследить. Фэйрстеду необходимо было поддерживать репутацию высококлассного торговца антиквариатом. А ну как клиенты или конкуренты обнаружили бы, что он покупает антиквариат и ценные экспонаты от туннельной крысы или низкопробного независимого исследователя вроде меня?

Джеф впервые потерял самообладание. Теперь он разрывался между изумлением и смехом.

— Не обижайтесь, мисс Дор, но вы, похоже, не понаслышке знакомы с подпольным рынком янтаря.

— Это правда, спроси у босса.

Джеф посмотрел на Круза, и тот решил, что пора брать дело в свои руки:

— Раз я босс, то считаю разговор оконченным. Вернемся к нашей проблеме: убийца, вероятно, постоянно доставлявший нелегальный янтарь Фэйрстеду. Предположим, что они были знакомы.

— Копы уже пришли к такому выводу. Они считают, мол, воры просто что-то не поделили.

— Это тебе приятель из полиции Фриквенси сообщил?

— Ага.

Круз довольно кивнул:

— Отличная работа. Всегда хорошо иметь информаторов в органах правопорядка.

Польщенный похвалой Джеф продолжил:

— Они опрашивают низкопробных продавцов в Квартале, пытаясь узнать, кто поставлял товар Фэйрстеду. Вот только понятия не имеют, почему ничего не пропало из хранилища.

— Другими словами, не в курсе о реликвии, — решил Круз.

— Да, не в курсе.

— Ну хоть что-то. Давайте посмотрим, удастся ли выяснить еще что-нибудь.

Пещера была естественного происхождения, но за прошедшие двести лет кто-то соорудил лестничный каменный пролет, ведущий в темноту. Заканчивался он в подвале галереи Фэйрстеда.

Круз подошел к лестнице, дотронулся до перил, и на него вновь накатили миазмы недавнего насилия. На сей раз он пропустил немного энергии через обновленное кольцо, пытаясь рассмотреть что-нибудь еще.

Круз ожидал усиления яркости психических следов, но то, как насильственная энергия попала в резкий и чистый фокус, застало врасплох.

— Какого черта? — Он машинально посмотрел на кольцо.

— Говорил же тебе, — ухмыльнулся Джеф. — Это особая наладка Лиры. Разницу ощущаешь?

— Да, точно. — Круз уставился на Лиру.

Она улыбнулась:

— Обычно я за такое беру дополнительную плату.

— Почему ты не говорила, что способна делать подобное с янтарем?

— А ты не спрашивал.

— И много у тебя еще секретов, связанных с наладкой?

— Конечно. Но наладчик никогда не раскрывает всех своих тайн. Что ты видишь на лестнице?