Witness (Staincliffe) - страница 65

Her face hardened.

‘We can ask for protection, if that’ll make you feel safer. I can ring them now.’

She shook her head. Wiped her hand roughly at her face. ‘Your choice, Mike. If you carry on, you do it without us.’

CHAPTER NINETEEN

Cheryl

Cheryl had made £30 doing nails that week. Not all profit if you counted the cost of the acrylics and the varnishes and everything. But still a welcome contribution to the household. The television licence had to be paid and even though Nana had been buying stamps at the post office towards the gas and electric, the bill was much bigger than last winter.

Milo got ill in the New Year; his temp high and him sleeping so much, Cheryl got really worried. She called the health visitor and asked her what to do. Flu and winter vomiting sickness were both in the news. The health visitor asked her a couple of questions about rashes and his neck (to rule out meningitis, she said) then told her to use Calpol and plenty of fluids and not to take him out. Nana saw how scared Cheryl was and told her Milo was a fine strong boy. She reminded Cheryl of how sick she had been when she caught glandular fever at the end of primary school. And how the only thing that would cheer her up was lying on the sofa watching the RugRats cartoon on telly.

After four days Milo started eating again, but he still had a rattling cough. Nana caught the cough. It kept her inside too. She said the cold wind set it off. She didn’t even get to church. She sent Cheryl to the health food shop to buy black molasses and liquorice roots. She boiled up some mess that looked like dirty car oil and stank the house out. A tonic.

Nana Rose, Danny’s grandma, came round to visit. She’d gone so thin since the murder and her back was bent as though it was too heavy to bear. Nana scolded Rose for venturing out and risking catching the flu but Nana Rose hushed her. The two of them sat side by side on the sofa, holding hands, watching Doctors and turning over for Sixty MinuteMakeover. Cheryl tried to imagine herself and Vinia growing old like that. Couldn’t see it. Nana Rose would go back before it got dark at four o’clock.

‘Back home,’ Nana said, ‘it hardly change, sunset near to six every night.’

‘Warm all year,’ Nana Rose added.

‘You had hurricanes though,’ Cheryl said.

‘Oh, yes,’ Nana said. ‘Tearing the roofs off and everything blown every way.’

‘Were you scared?’ Cheryl knew the answers but knew too that Nana and Rose grew happy and mellow remembering home. Cheryl had asked Nana if she’d like to go back for a visit but Nana said it was all changed now. Cheryl thought she’d like to go, take Milo when he was bigger, see where they came from.