— Это Критияарж, — сказала Власта. — Я пойду наверх.
В кухне за чашкой кофе сидел Критинарж. Ярда с ним поздоровался и сказал:
— У Власты болит голова, она пошла прилечь.
— У меня с утра голова тоже как барабан. После обеда будет гроза, вот увидите. Как пройдет дождь, будет полегче. А сейчас такая духота! — Он отхлебнул кофе и посмотрел на Ярду.
— Ты спрашивал о Клехте?
— Никто его не знает. Вы ведь тоже такой фамилии не слышали, пани Урбанкова?
— Клехта? Нет. Кто это такой?
— Наверное, кто-нибудь из здешних. Если бы мне позволили-посмотреть документы по регистрации жителей…
— Но ты и там ничего не найдешь, парень. Довоенная картотека пропала, а новая ведется только с пятьдесят третьего года. Я это знаю, так как несколько лет был в национальном комитете. В новой картотеке Клехты нет, я уже смотрел. Но я бы тебе посоветовал обратиться к приходскому священнику. У него сохранились книги записей актов гражданского состояния. Со мной он не хочет разговаривать, так как всем известно, что я безбожник. Если же ты придешь к нему и скажешь, что это для работы по истории, может, он будет посговорчивее.
— Вы так думаете? Это неплохая мысль. — Ярда торжествовал, ведь даже всезнающий Гавран не додумался до такого! — Загляну к нему. Он живет в здешнем приходе?
— Как раз здесь. У него еще два костела, но он поселился здесь, хотя в Крчине дом священника при костеле больше. Как говорят, в этом доме лучше винный погреб.
— А кого вы, собственно, ищете, Ярда? — заинтересовавшись, спросила пани Квета.
— Некий Клехта, якобы он есть или был единственным старожилом, вернувшимся сюда.
— Пан Критинарж дал вам хороший совет, священники всегда все знают. Однако здешний пришел сюда уже после войны.
— Да, но остались метрические книги.
— Мне вот еще какая мысль пришла, — рассуждала вслух пани Квета, — а поземельные книги? В них ведь записи должны быть в полном порядке. Если Клехта вернулся, у него должен быть какой-нибудь участок земли, домик, виноградник или луг…
Лесник допил кофе и встал.
— Мне уже нужно идти, хочу еще посмотреть десятый квартал за вашими- гумнами. Опять видел там закопанные внутренности косули. Кто-то у нас браконьерствует, — посетовал он.
— Не думаю, что это солдаты, — уверенно сказал Ярда.
— С какой стати? Сам знаешь, сколько дичи у вас в ротной столовой. Это кто-то из здешних промышляет, и уже много лет. А мы никак не можем его накрыть. Ну, всего вам доброго, до свидания. Зайди ко мне, когда что-нибудь узнаешь.
Критинарж, выходя, еще раз обернулся:
— Так, значит, послезавтра они приедут, пани Урбанкова. Договоритесь с Хохолачем, чтобы он вам вовремя распилил. Сырое лучше колоть. — Лесник вышел на проселочную дорогу и вскоре исчез среди деревьев.