Один из тех, что появились из обшитой досками комнатки, оказался главным. Он осмотрел нас с головы до ног и сказал:
– Нам нужно знать, кто вы такие.
– Мы американцы с деньгами, и мы хотим кое-что у вас купить.
– Сколько у вас денег?
– Достаточно.
– Вы очень доверчивы, – продолжал парень, – если согласились приехать сюда. Нам по силам взять ваши деньги и ничего не дать взамен.
– Вы можете попытаться.
– Вы записываете нашу встречу?
– Нет.
– Докажите.
– Хотите, чтобы я разделась? На это не рассчитывайте.
Серб ничего не ответил, но его губы стали влажными и задвигались, словно мысль о том, чтобы заставить американку раздеться, показалась ему невероятно привлекательной.
– Посмотрите на наши паспорта и подумайте, велика ли вероятность того, что британские власти используют иностранных граждан в качестве агентов, работающих под прикрытием. Затем я покажу вам деньги, и мы поговорим о товаре. Вот как нам следует поступить.
– Неужели? – спросил серб.
– Именно, – сказал я.
Он пристально посмотрел на меня, и я не стал отводить глаз. Первое для него соревнование взглядов на сегодня, но он еще не знал, что его ждет поражение. Смотреть совсем не трудно. Я могу заниматься этим целый день. И не моргая, если возникнет такое желание, иногда это бывает болезненным, но всегда оказывается полезным. Фокус состоит в том, чтобы не смотреть на них, а сфокусироваться на месте, находящемся в десяти ярдах за его спиной, на пустоте, что производит соответствующий эффект: они начинают нервничать – их тревожит то, что может происходить за твоим пустым взглядом.
– Ладно, покажите паспорта, – сказал серб.
Я достал свои документы первым, новенькую синюю книжечку – и, вне всякого сомнения, настоящую. Серб полистал паспорт, пощупал бумагу, сверил фотографию. Очевидно, он прочитал и то, что там было написано.
– Вы родились не в Америке? – спросил он, оторвав взгляд от документов.
– Только технически. Дети военных считаются рожденными в Америке с точки зрения закона и конституции.
– Вы служили в армии?
– Уверен, вы нас помните. Мы надрали вам задницу в Косово.
Серб немного помолчал.
– А теперь вы работаете телохранителем?
Я кивнул.
– И вам лучше в это поверить.
Серб протянул мой паспорт. На паспорт Кейси Найс он смотреть не стал – одного было достаточно.
– Зайдем в комнату и поговорим, – предложил он.
Комната оказалась не слишком просторной и не слишком тесной – пятнадцать на пятнадцать футов, выгороженная от мастерской несколько десятилетий назад так, чтобы не мешать проложенным кабелям. Стены были из кирпичей, сложенных в один ряд, оштукатуренных и выкрашенных в темно-зеленый цвет, как гороховый суп. Под единственным окном в металлической раме стояли письменный стол и три кресла. Никаких шкафов с пистолетами. Никаких кладовок. Обычный офис, где совершаются сделки, как у продавца подержанными машинами, которые мы видели за окном.