– Я сожалею, – сказал я в третий раз.
– Что есть, то есть.
– Когда Тони Мун начал ходить к врачу?
– Это не связанные вещи.
– Ты совершенно уверена?
– Моей матери здесь нет.
– Но ты о ней думаешь.
– Немного.
– И тревожишься о ней.
– Не из-за нее. Это не связано с ней.
Я промолчал.
– У меня осталась одна таблетка, – сказала Кейси Найс.
– Ты приняла одну?
– Прошлой ночью. Я не могла заснуть.
– Твои боссы знают о твоей матери?
Она кивнула.
– Это обязательное требование. Нужно докладывать о положении в семье. И они меня всячески поддерживают. Как только появляется возможность, они отпускают меня к ней на выходные.
– Значит, где-то в Лэнгли есть персональное досье, в котором отмечено, что твоя мать больна и ты занимаешься ее делами. Однако такая информация должна быть конфиденциальной. Потому что в ЦРУ все конфиденциально. И где-то в Пентагоне хранится досье, где записано имя парня, которого я прикончил выстрелом в голову двадцать лет назад. И я точно знаю, что это конфиденциальная информация. Но МИ-пять каким-то образом получила доступ к нашим досье, чтобы подобрать для нас уникальные пароли. Они подобны ДНК или отпечаткам пальцев.
Кейси снова кивнула.
– Возможно, слова мистера Беннетта о том, что они вскрыли наши шифры, – правда. В таком случае он выпендривается.
– Если только О’Дей не показал ему наши досье.
– С какой стати генерал стал бы так поступать?
– Мы спросим у Беннетта.
– И как звали твоего парня?
– Арчибальд, – ответил я.
– Не слишком распространенная фамилия.
– Южная Шотландия, – сказал я. – Через старофранцузский и древневерхненемецкий. Третьего графа Дугласа назвали Арчибальдом Безжалостным. Но в моем случае никакой романтики. Моего парня звали Арчибальд, бесполезный кусок дерьма.
Кейси нажала на кнопку, и на экране появилось диалоговое окно. Она ткнула в него пальцем, замигал курсор, ниже появилось изображение клавиатуры. Найс напечатала Арчибальд – девять букв, начав с заглавной. Потом проверила правильность, А-р-ч-и-б-а-л-ь-д, бросила на меня вопросительный взгляд, я кивнул, и она нажала отправить. После небольшой паузы возникла зеленая стрелка возле набранной фамилии, и тут же появилось второе диалоговое окно, которое ничем не отличалось от предыдущего. Кейси Найс нажала кнопку, превращавшую буквы в цифры, набрала три цифры, дефис, две цифры, второй дефис и еще четыре цифры. Проверила их и нажала отправить. На экране вновь вспыхнул зеленый значок, диалоговое окно закрылось, и на его месте мы увидели изображение больших пальцев.