Белый архив (Нилан) - страница 69

Ян начал смеяться и посмотрел на охранников.

– Что скажете, коллеги? Верите нашему воришке?

– Не особо – ответил первый.

– Вообще не верю – подхватил второй.

– Вот видишь, мои коллеги тебе не верят – сказал Ян. – Они думают, ты жадничаешь для тех, кто рвется с тобой дружить. Что будем делать с этим?

Ян ожидающе уперся в меня взглядом.

– Мне нечего больше сказать – ответил я.

– Жаль – сказал Ян и кивнул одному из охранников.

Тут же мне прилетела крепкая подача под дых. Я согнулся пополам, но охранники меня сразу выпрямили.

– Из этой комнаты ты в любом случае отправишься в лазарет, – продолжил Ян – только у тебя есть выбор. Уехать туда на реальное лечение. Или на расслабляющий отдых.

– Во время лечения я ведь тоже могу расслабиться, правда? – съязвил я.

Да, шуточки были некстати.

Ян выдавил из себя смешок, кивнул охраннику еще раз. На этот раз я готов был к удару, но все равно испытал сильную боль. Охранник врезал мне коленом в живот, а затем, подряд три раза, добавил туда же кулаком.

– Многовато в тебе юмора – заговорил Ян. – Но это ничего, скоро поубавиться. Запомни эти ощущения, и умножь их на тысячу. Вот, что тебя ждет следующие пять лет, если не начнешь мыслить в верном направлении.

Охранник схватил меня за волосы, и резко дернул голову, повернув лицом к Яну.

– От того, что меня будут постоянно избивать, деньги не появятся – сказал я, тяжело дыша от боли. – Я ничего не прятал, нет никакого тайника.

– А сейчас вы ему верите? – спросил начальник у коллег.

– Не особо – ответил первый.

– До сих пор не верю – сказал второй.

– Ты не очень убедителен – с издевкой сказал Ян, нагнувшись ко мне. Посмотрев так несколько секунд, он выпрямился. – Подровняйте лицо. Кости пока не ломайте.

Один из охранников заломил мои руки за спиной, второй, не отпуская волосы, встал передо мною, и принялся со всего размаха лупить локтем по лицу. Ян отошел подальше, сел на стул и с интересом наблюдал.

Придет время, и наступит мой черед сидеть и наблюдать за его страданиями.

***

Когда меня вытащили под руки из комнаты, мое лицо и одежда были все в крови. Я умудрился не потерять сознание и видел, как охранники волокут меня по коридору. Перед дверями, ведущими в больничное крыло, Ян нагнулся к моему уху и прошептал.

– Ты подрался во дворе. Ляпнешь что-то лишнее, и не переживешь эту ночь.

***

Всю следующую неделю Я провел на больничной койке. Заплывший глаз стал потихоньку открываться, лицо от фиолетового возвращалось к своему привычному цвету. Переломанная переносица медленно, но уверенно, срасталась, и уже почти не болела.