Чезаре(догадавшись, что Папино что-то знает о консуле, схватил, его за грудь, трясет). Где веревка?.. Скажи, где веревка?..
Папино. Отстань!
Чезаре. Кто повесил консула?..
Из подъезда как ни в чем не бывало выходит Чино.
Чино. Доброе утро, синьоры!
Чезаре(все еще продолжая держать Папино за грудь, подозрительно посмотрел па Чино). Слыхал? Консула повесили… студенты… На веревке Марио!..
Чино. А тебе что? Жалко?.. Повесили — ну и правильно сделали! Чего напрасно кормить этого дармоеда!
Папино(с силой отталкивает от своя Не заре, удивленно, к Чино). Что ты сказал, Чино?..
Чино. То, что ты слыхал!
Папино. Значит… выходит, это правда?..
Чино. Раз пишут в газетах — значит, правда!
Папино(закрыл глаза, сжал ладонями лоб, шепчет). Я сейчас сойду с ума!
Чино. Вот это напрасно!
Папино. Повесили!.. Повесили человека!.. Но как же вы… Как же его похоронить?..
Чино. Кого?.. Кого ты собираешься хоронить?..
Папино(указывая рукой в сторону мансарды). Этого., консула…
Чино(деланно смеется). Ты так смотришь на окно моей комнаты, будто консул у меня и висит там… на вешалке?..
Папино(совершенно растерян). Я этого никому не говорил…
Чезаре(все это время не отрываясь глядит то на Папино, то на Чино). Я хочу сейчас зайти к тебе в гости, Чино!
Чино. Буду очень рад. Но сейчас я спешу… Опаздываю на лекцию. (Хочет идти.)
Чезаре(хватает Чино за руку, категорически). Нет, ты на лекцию сегодня не пойдешь!
Чино. Что ты от меня хочешь?
Чезаре(идет к дверям дома, тянет за собой Чино). Пойдем! Это я тебе там скажу… у тебя в комнате…
Чино(вырвал свою руку из рук Чезаре). Оставь меня в покое! Некогда мне с тобой ходить!..
Чезаре. Тогда пойдем в полицию! (Снова схватил Чино за руку, боясь, чтобы тот не сбежал.)
Марио(который до сих пор молчал, нарочито кашлянул). Что с тобой, Чезаре?.. Нельзя гак волноваться! Вредно для здоровья!
Чезаре(сердито). Я вполне здоров и не нуждаюсь в твоих советах!
Марио(натянуто улыбаясь). Но ты можешь заболеть… Сию же минуту! Можешь даже потерять дар речи!..
Чезаре(рассвирепев). Ты что?.. Запугать хочешь?..
Марио. Боже меня упаси! (Положил свою сильную руку на плечо Чезаре.) Мы же с тобой люди, Чезаре!.. А не какая-нибудь сволочь! И, кроме того, мы — старые друзья! Ну, какое нам с тобой дело до этого испанского консула, будь он трижды проклят! Пусть вешают его на здоровье! Черт с ним! (Понизив голос, указывает на Чино.) Не обижай Чино… У него и без того много хлопот… Экзамены надо сдавать!.. Видишь, сколько книг тащит бедный мальчик!..
Чезаре(кричит). Какой же он мальчик! Ему двадцать два года! Я не хочу быть соучастником преступления!.. Сейчас же пойду и сообщу в полицию!