— Если мы заставляем тебя нервничать, Грант, все, что от тебя требуется, — назвать стоящую причину, почему она написала твое имя.
Доу издал горький смешок. Изо рта у него воняло.
— Да это, на хрен, забавно, слышать такое от тебя. То есть стоящую причину вроде той, что ты так и не назвал? После той записки, которую оставила Элли? Нет. — Он потряс головой. — Мог бы назвать тебе тысячу причин, приятель, но ты ж все равно с меня не слезешь. Ты не успокоишься, пока не пришьешь убийство Хэдлеров либо мне, либо моему дядюшке.
Фальк разогнулся.
— Ты смотри. Поговори мне тут — и будешь задержан, подвергнут формальному допросу и вообще огребешь кучу неприятностей, понял? — Фальк протянул руку: — Ключи.
Грант взглянул на него, явно не веря собственным ушам.
— Без шансов.
— Можешь забрать их завтра в участке.
— Да мне до дома пять километров пёхать! — возмутился Грант, баюкая ключи в ладони.
— Сочувствую. Хорошей прогулки, — сказал Фальк, выковыривая ключи у него из лапы и засовывая себе в карман. — А теперь вали.
Он перенес внимание на Салливана и Уитлэма, вокруг которых неумело хлопотали Макмердо и Рако.
— Не хочешь рассказать нам, что случилось, Джейми?
Салливан уставился в пол единственным здоровым глазом.
— Как он и сказал. Недоразумение.
— Я не имел в виду сегодня.
Ответа не было. Фальк дал молчанию повиснуть в воздухе.
— Лучше не будет. Чем дальше, тем будет только хуже, если дашь себе влипнуть.
Ничего.
— Ладно, — сказал Фальк. Одежда мерзко липла к мокрой после душа коже, и его все задолбало. — Завтра в десять в участке. Нам по-любому надо с тобой побеседовать. И честно тебя предупреждаю, приятель: я бы на твоем месте как следует подумал, чем ты в тот день занимался.
Лицо у Салливана все сморщилось. Казалось, он вот-вот заплачет. Фальк обменялся взглядами с Рако.
— …Я завезу тебя домой, Джейми, — сказал Рако. — А ну-ка, давай, встали.
Салливан дал увести себя из бара. Он ни на кого не смотрел. Фальк, наконец, обернулся к Уитлэму, который, сидя в своем углу, со смущенным видом выглядывал из-за своей тряпки.
— Мне кажется, кровотечение остановилось, — сказал Уитлэм, осторожно трогая себя за нос.
— Ну-ка, посмотрим. — Фальк осмотрел нос, пытаясь вызвать в памяти уроки первой помощи. — Ну, если в ближайшее время школа фотосессии не планируется, думаю, жить будешь.
— Ура.
— Тебя ведь завтра в участок нам вызывать не нужно, а?
— Только не меня, начальник. Я тут случайная жертва. Выходил из туалета, и тут они в меня врезались. Я их даже не видел. Потерял равновесие и — лицом прямо о стул.
— Ладно, — сказал Фальк, помогая Уитлэму подняться на ноги. — Но я не думаю, что тебе стоит садиться за руль.