У тротуара стоял пикап.
Водитель распахнул дверь, и из машины вышел человек – невысокий, чернокожий, с гладковыбритым лицом и короткой стрижкой. Он был в светлой рубашке, из-под которой выглядывала цветная футболка, и в брюках из хлопка. Саган не заметил никаких украшений на его шее или руках, однако по тому, как остальные реагировали на его появление, понял, что он здесь главный. Мужчина улыбнулся, показав жемчужно-белые зубы.
– Меня зовут Бене Роу, – сказал он и протянул репортеру руку.
Том не стал ее пожимать.
– Насколько я понимаю, у нас общий враг, – сказал Роу. – Захария Саймон.
Саган решил, что сейчас не время играть в игры.
– Это так, – согласился он.
– Тогда пожми мою руку и помоги разделаться с вонючим сукиным сыном, – велел ему Бене.
* * *
Бене Роу пожал руку Томаса Сагана и отметил тревогу в его глазах. Хорошо. Ему следует быть осторожным.
Один из помощников протянул Бене небольшой черный кожаный мешок, о котором говорил Саймон. Внутри оказался набор странных вещей, в том числе и круглый медный предмет с надписями на испанском и иврите.
– Что это? – спросил Роу.
– Астролябия, – объяснил Том.
– Полагаю, ты знаешь, как ею пользуются.
Саган пожал плечами:
– На самом деле нет.
Бене указал на американца пальцем:
– Прикидываешься дураком?
– Беру пример с тебя.
Роу махнул рукой, отпуская своих людей. Он решил, что Том никуда не денется без своего черного мешка. А ему требовалось заручиться его доверием, и поэтому он вернул ему все вещи.
– Ты не пленник, – сказал марон. – Можешь уходить. Но если захочешь остаться, я тебе помогу. Саймон пытался меня убить. Так что за ним должок. Если помощь тебе причинит ему вред, я готов помогать.
– Как ты узнал, что я буду здесь? – спросил Том.
– Мне сказал Саймон. Он точно знал, когда ты сюда прилетишь.
Бене увидел тревогу на лице Сагана.
– Я с тобой честен, – продолжил он. – У меня нет причин лгать. Он сказал мне, что ты хочешь найти величайшее сокровище евреев, спрятанное на нашем острове. Я кое-что о нем знаю.
– И что же?
* * *
Том пытался принять решение. Подобные вещи случались с ним и прежде, когда внезапно появлялись нежданные помощники. В этих случаях ты должен правильно оценить слова, действия и сделать выбор. Иногда ты ошибаешься, о чем приходится пожалеть, иногда – нет.
Восемь лет назад в Израиле он ошибся.
И сейчас не имел права сделать неправильный выбор.
«Сосредоточься», – приказал себе журналист.
Он знал, что Фэлкон-Ридж расположен к северо-западу от Кингстона, в горах, ближе к центру острова, но понятия не имел, что станет делать, когда там окажется. А тот факт, что Саймону известно, где его искать, серьезно встревожил Сагана.