Браво осведомился, есть ли у сеньора Борджия свои проверенные люди? Если нет, он может предоставить на обратную дорогу в его распоряжение пару надёжных парней.
«Таких же тугодумов, как сам!» — ухмыльнулся Борджия.
Понятно: у основательно потрёпанного подводниками Гижермо Браво ещё есть резервы, и он желает видеть участником новой авантюры Кассия Борджия.
Очень некстати.
Кассий занят выяснением другого вопроса.
Нужно проверить личность юнца, притащившего букет для Агилар.
Кассий, как агент певицы, обратился в военную полицию «Лос Анхелас де ла Венгаса» — Ангелов Мщения. Предлогом стало частное расследование угрозы жизни подопечной и музыкантов группы. Его интересовало всё: кто продал букет цветов, укреплённых на плоской плетёной основе? Почему был выбран именно такой букет? Был ли мальчишка со спасительным букетом частью чьего-то плана? Кто этот паренёк, и как он оказался на концерте, устроенном на территории, подготовленной военными Моря — искусственном острове? Почему запрыгнул на сцену, точно подгадав время разрушения декораций? Все эти вопросы, не слишком важные сами по себе, прикрывали главный интерес: вытащить на свет биографию парня.
Вскоре пришлось признать, что он, Борджия, прошляпил не только изменения в инженерии воздушных судов Моря, но и в цветочных композициях Суши. На аргентинском побережье на пике моды оказались именно дорогие букеты, закреплённые в плетёном каркасе. Дороже их были только корзины, вмещавшие такое количество цветов, что в них, при желании, мог спрятаться целый взвод. А парня звали Такеда Такеда. Выяснили подразделение, в котором он служит, и чем занимается. «Его профессия „Посредник по связям командного и рядового состава“», — доложил Кассию полицейский. Увидев, как иронично дёрнулись уголки губ агента, добавил: «Проще говоря, информатор-пропагандист, сеньор. Пропагандист для рядовых, информатор для командиров. Должно быть, парнишка — пройдоха ещё тот: эта работёнка не каждому по плечу. Нет, не каждому!»
«Странное имя повторяет фамилию, — размышлял Броджия. — Такие имена дают разве что приёмным детям».
И спросил наугад:
— Парень попал к «Ангелам Мести» не с призывного пункта?
— Да, сеньор, именно так! — слегка удивился полицейский, решив, что заказчик проверяет его работу:
— Два года назад Такеду, хм, приобрели. Мальчишка был контужен, не помнил прошлое, не мог сказать, кто он и откуда. Попользоваться не удалось, мальчишка оказался не промах и сумел постоять за себя. Кстати, по слухам, его появление у «Ангелов» не случайность. Говорят, след тянется к капитану Крабу, местному криминальному авторитету; скорее всего, этот Краб выловил, а затем перепродал мальчишку. Капитан якобы сводил счёты с кем-то в роте, научил пацана паре-тройке приёмов, и подсказал, к чему готовиться, и как поступить в случае, если к нему кое-кто проявит особый интерес… В общем, дело дошло до командования, те нашли подростку лучшую кампанию и полезное применение.