Кураж. В родном городе. Рецепт убийства (Доннел, Фрэнсис) - страница 146

— Потому, что он был неисправимым бабником.

Никакого впечатления на миссис Вэзер это не произвело. Она лишь откинула голову на спинку своего низенького кресла, заложила руки за голову и уставилась в потолок.

— В двенадцать лет вам было еще рано понимать это…

— Так что же все-таки произошло с Д. Д.? — словно не слыша ее, спросил я.

— Его застрелили на улице, выпрямляясь, ответила она. — И никто не знает, чьих это рук дело. Ужасно! Я до сих пор не в состоянии говорить об этом более или менее спокойно.

— Вы, очевидно, очень любили его.

— Я боготворила его! — внезапно охрипнувшим голосом ответила она. — Он был единственным в моей жизни!

— А вам не казалось, что он несколько староват для вас?

Миссис Вэзер некоторое время внимательно смотрела на меня, но потом, видимо, решила, что никакого подвоха в моем вопросе нет.

— Кое-кто так действительно думал, — согласилась она, — только не я. Ваш отец владел секретом вечной юности.

— Но, к сожалению, не секретом вечной жизни. Он оставил вам хорошее состояние, не так ли?

— Что вы этим хотите сказать? — несколько растерянно спросила она. — Конечно, он обеспечил меня.

— Прекрасно! Вы, наверное, живете сейчас не хуже, чем при нем.

— Джонни, ведь вы не питаете ко мне ненависти, не так ли? До смерти вашего отца я даже представления не имела о содержании его завещания. Я понимаю, что вы чувствуете себя обиженным; считаете, что он поступил с вами несправедливо.

— С ним самим поступили несправедливо. Его убили. У вас есть какие-нибудь предположения, кто убил его?

— Ну, какие у меня могут быть предположения? — Она надула губы, как девочка. — Его капитал был вложен в самые различные предприятия. У него, наверное, были враги, Джонни.

— Значит, вы предполагаете, что он был убит конкурентами? Кого именно вы имеете в виду?

Мой вопрос явно смутил ее. Выражение ее лица не изменилось, но вся она напряглась.

— Что вы?! Никого! Да и вообще-то я мало что знала о его делах.

— Вы обещали вознаграждение за поимку убийцы?

— Нет. Мне посоветовали не делать этого.

— Кто вам дал такой совет?

— Не помню. Кто-то из его друзей. Мне сказали, что полиции легче вести расследование без ненужной шумихи.

— Полиция без «шумихи» и прекратила вести следствие…

— А по-моему, Джонни, полиция сделала решительно все, что могла. Инспектор Хэнсон несколько недель только и занимался этим делом.

— И замял его?.. Кстати, а где были вы во время убийства Д. Д.? Или это тоже секрет?

Я прекрасно понимал, что дал ей вполне резонное основание рассердиться на меня, но моя мачеха была так увлечена спектаклем, разыгрываемым передо мною, что не придала значения моим словам, разрыдалась, закрыла лицо руками и произнесла: