— Мне очень жаль, дружище, — сказал он глубоким голосом, едва шевеля языком, и, перейдя на громкий шёпот, добавил. — Я чёртов дурак.
— Рад, что вы осознали это, мой друг, — сказал Джекаби. — Немного поздновато, но всё же.
— Всё к чертям вышло из-под контроля. — Хэнк попытался улыбнуться, но потом закашлялся.
— Если вы вознамеривались устроить себе такие необычные похороны, то могли бы порядочности ради не хоронить и нас заодно.
Мужчина мрачно кивнул и повесил голову.
— Твоя правда. Я себя очень паршиво чувствую из-за этого, поэтому и хотел всё исправить, а если помру, то туда мне и дорога.
— Мистер Хадсон, — сказала я. — Вы ранены... что случилось?
— О, здрасте, барышня. — Он вновь поднял голову, обращаясь уже ко мне. — Да, он меня изрядно потрепал, но я еще не закончил. И он скоро вернётся.
Я посмотрела на разбросанные кости.
— Кто-нибудь из вас соизволит объяснить мне, почему вы так уверены, что дракон вернётся за другими костями? По-моему, куда вероятнее, что он утащит чью-нибудь корову или лошадь, то... — я сглотнула, — что представляет собой мясо?
— Вы ей скажете или я? — спросил Джекаби.
Охотник хмыкнул.
— Нужно было догадаться, что ты всё поймешь. Давай уж, рассказывай.
Джекаби перевел дыхание.
— Мисс Рук, я уже сказал вам, что не готов убивать дракона и не намерен это делать. Как я и настаивал с самого начала, времена драконов закончились одновременно с птицами Додо.
Джекаби умолк, наблюдая за моим выражением лица и ожидая, что до меня наконец-то дойдет о чём идет речь.
— Нет, — сказала я, когда до меня действительно дошло. — Нет, мистер Хадсон, вы же не...
Зверолов грустно кивнул.
— Боюсь, что так.
— Животное, размером с дракона, «анафемские птицы», как назвал их у себя в справочнике Дарвин, — продолжил Джекаби. — Существо — всего лишь имитатор, реализующий их полный потенциал.
— Вы украли одного из котят?! — воскликнула я.
Хадсон виновато пожал плечами.
— Я не мог позволить им всем превратиться в насекомых.
— Итак, — продолжал рассказывать Джекаби, — после возвращения в долину с хамелиоморфом (рыжим полосатым котом, судя по шерсти, найденной в хижине), мистер Хадсон не смог отказать себе в удовольствии немного поэкспериментировать.
— В свою защиту скажу, я думал, что в итоге получится динозавр, — заявил зверолов.
— Подождите, — прервала я Джекаби. — Так это он украл зуб? Но это же невозможно, его ведь не было в долине, когда об этом напечатали в газетах!
— Я его не крал, — начал защищаться Хадсон. — Меня не было в долине, когда я... ничего я не крал.
— Хадсон... — сказал сурово Джекаби, заставляя тем самым Хадсона рассказывать дальше.