Рассказы про Франца и школу (Нёстлингер) - страница 5

На четвёртый день Эберхард Мост отнял у Франца принесённые из дома бутерброды. Но не потому, что хотел есть. А только для того, чтобы позлить Франца!

Эберхард повертел бутербродами у Франца перед носом:

– Ну-ка, отними, лилипут!

Франц потянулся за своим завтраком, но Эберхард быстро отдёрнул руку. И снова сказал:

– А ну-ка, отними!

Очень скоро Францу всё это надоело, и он сказал:

– Да забери их себе. Такому толстяку, как ты, надо ведь много корма.

Тут Эберхард разлепил бутерброды, слопал колбасу, а куски хлеба с маслом прилепил Францу на щёки. Один кусок – на левую, другой – на правую.

Каждый день Эберхард выдумывал для Франца какую-нибудь новую гадость.

– Пожалуйся вашему Ать-два, – посоветовала Францу Габи.

Но это был плохой совет. Франц не хотел быть ябедой.

– Двинь ему как следует, – посоветовал Францу папа.

Но и этот совет никуда не годился: не может же самый маленький в классе послать в нокаут самого большого.

– Представь, будто он пустое место, – предложила мама.

Но и её совету последовать было трудно. Конечно, Франц может игнорировать Эберхарда. Но это не значит, что и Эберхард будет его игнорировать. Ведь если Эберхард захочет повеселиться за счёт Франца – он будет веселиться. И от Франца тут ничего не зависит.

– Скажи ему: оставь меня в покое, а не то мой старший брат тебя так отдубасит – неделю в постели проваляешься! – посоветовал Францу Йозеф.

Йозеф на голову выше Эберхарда и довольно сильный, и сначала Францу совет брата понравился. Только вот воспользоваться им было невозможно. Ведь когда Францу нужна защита от Эберхарда, старшего брата никогда нет поблизости.

Утром, по дороге в школу, Йозефа нет, потому что он едет на трамвае в гимназию. На переменах Йозефа, конечно, тоже нет рядом.

После школы, по дороге домой, Йозеф опять не может помочь Францу, ведь он ещё учится. У старших школьников уроков больше, чем у первоклассников. Не идти же к Эберхарду домой после обеда, чтобы ему наподдать! Это было бы очень странно.

Поэтому Францу совсем не хочется угрожать Эберхарду сильным старшим братом. Разве Эберхард испугается сильного старшего брата, который никогда не приходит на помощь?

Но у Франца есть ещё Лилли.

Лилли – студентка и присматривает за Францем после школы. Она сидит с ним, пока не приходит с работы мама.

Лилли очень не нравится, что Эберхард каждый день обижает Франца, и тот частенько приходит домой в слезах.

– Нельзя позволять этому барану безнаказанно обижать людей, – говорит Лилли. – Нужно что-нибудь придумать, коротыш.

Лилли всегда называет Франца «коротыш». Но это совсем не обидно.