Вулкан в кармане (Келлер, Липатов) - страница 44
И Червяка принялся скитаться по всем портовым городам Европы, ища «Альбатрос»…
Через полтора месяца, сидя в Гавре и по обыкновению просматривая морской бюллетень, он прочел следующее сообщение:
— Гибралтар. Яхта «Альбатрос» из Гамбурга прошла пролив. Направление — Венеция…
— Гип-гип!.. — вскричал Червяка, соскакивая с кресла. — Венеция!.. Ура!!. Теперь ты не уйдешь от меня, профессор Пряник!
И сломя голову Червяка бросился на вокзал…
Сломя голову Червяка бросился на вонзал.
63. Апельсинная корочка
Наконец, Венеция…
Как известно из любой географии, способ передвижения в этом городе канальский, т. е. по каналам в лодках… Едва лишь «Альбатрос» бросил якорь на рейде, как его со всех сторон окружили гондолы и звонкоголосые гондольеры с остервенением предлагали свои услуги… Пряник с нетерпением дожидался берега…
— Скорей, скорей домой!.. Мистер Фокин, фрейлен Орловская, задержитесь здесь на день, продайте яхту и выезжайте ко мне в Прагу… Я не могу ждать!!. Я еду сейчас немедленно!!. Эй, лодочник!.. Нет, нет, провожатых не надо!..
И, подхватив саквояж, Пряник робкими шагами спустился по трапу в лихо поданную гондолу.
— На вокзал!..
Гондольер изогнулся над своим багром…
Пряник не знает Венеции, Пряник не знает лабиринта каналов, он не знает, что этот гондольер и не думает везти его на вокзал…
Гондольер — Червяка… Их двое… Все пустынней и пустынней выбирает переулки коварный сокольский агент…
— Вот здесь синьор может пройти к извозчикам, — остановившись у какой-то каменной площадки, говорит Червяка.
Пряник подхватывает саквояж и подымается по ступенькам…
Червяка кошачьим движением бросается сзади на Пряника и ударом кастета раскалывает ученый череп…
Моментально из кармана измызганную апельсинную корочку прилепил к подошве профессора и, кастет далеко в воду забросив, начал орать на помощь…
Гибель Пряника.
Через минуту прибежал полицейский…
— Что случилось?..
— Вот… сударь… — лепетал Червяка, — несчастье!.. Пассажир, поднимаясь по лестнице, поскользнулся и прошиб голову…
— Ну-ка, займемся им, — опускаясь на колени, сказал полицейский.
Червяка зачерпнул в шайку воды и начал омывать голову убитого.
— Эх, парнюга, наша помощь ему уж не нужна!.. Давай-ка свезем его в участок!
И гондола заскользила снова но извилинам каналов…
64. Вулкан в кармане!
— Теперь нас ничто не может задержать, Елена, — сказал Фокин, покончив с похоронами Пряника. — Я все-таки подозреваю тут какую-то странность, но мне вовсе нет времени выяснять: убийство тут или несчастье. В этом есть относительное удобство; такой опасный человек, как Пряник, так или иначе перекочевал в царство теней…