Кэтрин мерила шагами маленькую прихожую перед кабинетом доктора. Жена доктора предложила ей кофе, но она отказалась. Она курила одну сигарету за другой. Остановил ее послышавшийся из-за двери раскатистый смех Мэта.
Кэтрин опустилась на ближайший стул, вмиг ослабевшая от облегчения. Дверь открылась, и голос доктора, странно далекий, произнес:
— Теперь вы можете войти, миссис Мартин. С вашим мужем все в порядке.
Она встала и нетвердой походкой вошла в кабинет, удивляясь, почему он так слабо освещен. Голос Мэта, встревоженный, но странно далекий, спросил:
— Что это с ней?
С ней? Что он имеет в виду? И почему стол для осмотров кажется намного дальше, чем был раньше?
— Кэтрин!
Голос Мэта доносился уже совсем издалека. Кабинет был окутан полумраком — неужели солнце заходит? Она словно плыла, затем сильные руки обхватили ее сзади, опуская ниже и ниже. Где-то вдали прозвучал голос доктора:
— Не смейте вставать! Вы что, хотите, чтобы рана опять открылась?
— Но что с ней? — Неужели эта мучительная тревога и впрямь звучала в голосе Мэта? — Боже! Она бледна, как мертвец, даже губы белые!
В этот раз в команде доктора прозвучала сталь:
— Я же сказал, чтобы вы не вставали! Ваша жена упала в обморок, вот и все. Она через минуту придет в себя. Ложитесь сейчас же!
Теперь в кабинете было светлее, а голоса звучали ближе.
— Доктор, ей нельзя волноваться! Моя жена беременна!
— Беременные женщины часто падают в обморок при сильном волнении. Вот так, а если опять встанете, я стукну вас по голове чем-нибудь тяжелым!
Кэтрин подумала, что ей нравится решительный молодой человек. Потом она поняла, что он стоит на коленях, склонившись к ней. Комната была ярко освещена, и Кэтрин даже заморгала от неожиданного света. Мужчины яростно глядели друг на друга и не заметили, что она открыла глаза. Господи! Она лежит прямо на полу! Голос доктора опять прозвучал ясно и четко:
— Вы не падали в последние дни?
Не успев подумать, Кэтрин сразу же сказала «да».
— Что? — хором вскричали оба.
И Кэтрин, заикаясь, проговорила:
— Я… я упала, когда бежала за джипом.
— Кэтрин… — начал было Мэт, но доктор перебил:
— Как вы себя чувствуете, миссис Мартин?
— Не знаю, просто я очень устала.
Сильные руки доктора подняли ее и прижали к себе, одновременно он крикнул: