Успеть повернуть направо (Круз, Мар) - страница 104

– Девчонки, я так рада вас видеть! А-а-а! – кричит Вика.

– Солнц! Мы тоже, – отвечает Лиза. – Ты бы только знала, через что мы прошли и проехали, чтобы добраться.

– Позже расскажете, – отвечает она, – после этого зверинца.

– Вика! Ты чего? – Даша смотрит на неё круглыми глазами.

– А чего я? – недоумевая, спрашивает Вика.

– Ну, они хоть и угашены, но наверняка им не в кайф слушать, что они звери.

– Даша, зайка, очнись! – смеётся Вика, – они англичане. Они вообще ничего не понимают.

– Как? – удивляется Даша. – Все англичане?

– Ну, один ирландец. Наверное, пару французов. – Вика окидывает взглядом необъятный белый кожаный диван, на котором сидят её знакомые.

– И с тобой ни одного русского? – спрашивает Лиза.

– Тут? Боже упаси! – снова заливается смехом Вика.

– Ну, сама понимаешь, Марбелья и всё такое, – говорит Даша.

– Не, только не здесь. – Вика отпивает из бокала. – Вот, смотри.

Она подходит к паре мужчин, которые о чём-то активно беседуют.

– Charlie![23] – Она называет имя одного из них.

– What’s up, dear?[24]– отвечает мужчина.

– Иди на хуй, долбоёб! – улыбаясь, кричит она ему в ухо.

– Pardon?[25]– спрашивает он.

– Great party, eh?[26] – говорит она всё тем же улыбчивым тоном.

– Yeah! Yeah![27]– отвечает он и показывает пальцами V.

– Ну, я же говорила. – Вика поворачивается к нам и пожимает плечами.

– Уау! – восклицает Лиза. – Слушай, а забавно!

– Ещё бы. – Вика всё прикладывается к бокалу. – Ну, рассказывайте, как вы?

– Ох, – вздыхает Даша, – обстановка не та. Давай позже.

– Не вопрос, – отвечает Вика. – Потусим тут ещё немного и в другое место рванём. Поспокойнее. А пока отдыхайте!

– А-блять-минь! – отвечают Даша с Лизой, пока я делаю вид, что что-то смотрю в телефоне.

Вероника не лезет ко мне с расспросами. И я это очень ценю. Девчонки начинают пританцовывать, и как раз к тому времени, как они собираются выпить за встречу, мне приносят бутылку белого и наполняют бокал. Мы чокаемся.

С возвышенности открывается прекрасный вид на всю территорию клуба. Я просто обожаю наблюдать за людьми, когда они не знают, что за ними следят. Ты словно читаешь их мысли и предсказываешь их же действия.

Вот танцует девочка, приветливо распахивая декольте своего платья, и рядом с ней пританцовывает мальчик. Но ей это совершенно неинтересно. Её больше привлекает мужчина за сорок, который смотрит на неё весьма недвусмысленно. Скорее всего, она студентка и совсем не прочь погонять на «Порше» по ночному городу, и явно не в восторге от перспективы ехать в апартаменты мальчика где-то в горах. Её гораздо больше прельщает мысль проснуться завтра утром на вилле того мужчины. И хоть она понимает, что лёгкую жизнь ей не способна обеспечить лишь одна ночь, но шанс-то есть. Затем она и пританцовывает в его сторону. Хотя, может, девочка просто под кайфом. Кто знает…