- Какого лешего вы вообще вздумали украсть это чертово золото?! - гневно спросил эльф. - Неужели не понятно, что это была уловка врага? Вам что, не хватает тех денег, что мы присылаем?! - под конец своей речи Серентис кричал, глядя Келару прямо в глаза. Тот съежился и стал, кажется, еще меньше. - Из-за вас мы чуть не потеряли десяток прекрасно обученных солдат, хотя вы знаете, что сейчас каждый воин на счету. Если бы не те двое, я бы с вами сейчас не разговаривал. Вам сильно повезло. Отныне, вы без моего позволения даже чихнуть не смеете, не то, что армией управлять. А теперь вон отсюда! И не смейте отвлекать меня, пока я пытаюсь выбраться из той выгребной ямы, в которую вы скинули весь наш план.
Испуганные люди один за другим вставали из-за стола и быстрым шагом уходили из зала, с опаской косясь на двоих стражников-эльфов, что неизменно следовали за Серентисом. Когда Вент и его учитель остались одни, они завели разговор на своем языке, из которого Йен не понял ни слова. К сожалению, в его обучение не входил начальный курс эльфийского языка.
- Ve car Alor, nin Curuvar? - спросил Вент, и Йен, сидя в грязном переулке от удивления открыл глаза и потерял концентрацию. От резкого прерывания связи крыса истошно завопила.
- Ha! Alor ura lau. Ura termar tarsa, - с этими словами Серентис выпустил в крысу зеленую молнию, лениво махнув рукой.
Последнее, что услышал Йен перед тем, как его помощник умер - это слова Вента, произнесенные на человеческом языке.
- Что за мерзкие твари, - сказал он, брезгливо морщась. - Совсем как люди.
Перед глазами мельтешили красные пятна, он лежал на спине и смотрел, как по небу медленно проплывали редкие облака. Из носа шла кровь, но юноша остановил ее усилием воли, от чего боль вспыхнула с новой силой.
Поднявшись с земли, Йен схватился за голову и с трудом произнес:
- Чертов Вент. И надо было тебе убивать эту крысу до того, как я покину ее сознание. Теперь весь день будет голова болеть.
Он вышел из переулка и медленно побрел в сторону более оживленного района. По пути он размышлял о том, что услышал от эльфов. Судя по всему, выходило, что они знают учителя и знают, где он находится.
- Стоит поговорить с этим Серентисом с глазу на глаз, - пробормотал Йен, и вернувшаяся боль заставила его поморщиться. - Вот только отдохну немного.
Йен шел по неблагоприятному портовому району, тут и там шныряли подозрительные личности, и только солдатская форма и эльфийский клинок на поясе спасли его от нападения в каком-нибудь переулке. К вечеру, кое-как добравшись до шатра, юноша упал на кровать и попытался уснуть, но мысли об учителе не покидали его ни на секунду. Так и не сомкнув глаз, Йен с утра отправился к Серентису.