— А я и не беспокоюсь. Я боюсь за Джуду.
Кинг Бендиго прищурился:
— Не понял.
— Если он прольет кровь, то с ним будет покончено.
— О, Квин, да вам бы только псалмы петь! — усмехнулся Кинг. — Ваша миссия здесь закончена. Сегодня же утром вас отправят в Нью-Йорк.
— Нет! — воскликнул Абель. — Нет, Кинг. Мне Квины еще нужны. Так что пусть они останутся.
— Абель, мне это уже порядком надоело!
— Я знаю тебя! — выкрикнул Абель. — Ты сам вложишь ему в руку пистолет и заставишь его выстрелить! Кинг, и Джуду я знаю. Ты недооцениваешь его. Пусть Квины останутся. Хотя бы до завтра.
— Лучше подключи Спринга.
— Нет, Спринг не справится. Кинг, позволь мне решать самому!
Кинг Бендиго поморщился:
— Ну хорошо, пусть будет по-твоему. А до этих демократов я когда-нибудь доберусь! А сейчас уходите. Все! Дайте мне спокойно позавтракать!
Во второй половине дня, получив разрешение Абеля Бендиго, Квины отправились в секретную комнату. Полковник Спринг сам открыл стальную дверь и вместе с ними и двумя охранниками вошел в комнату.
Окон в ней не было. Освещалась она лампами дневного света, по стенам под потолком проходил фриз из какого-то пористого материала, созданного учеными Бендиго.
— И хотя в основе этого материала металл, он прекрасно «дышит», — пояснил полковник Спринг.
В комнате работал кондиционер, благодаря которому воздух был чистым и свежим. На стенах — ни обоев, ни картин. Пол и потолок были облицованы пористым звукопоглощающим материалом.
Посередине комнаты стоял огромный металлический стол, а возле него — вращающееся кожаное кресло. На столе ничего, кроме телефонного аппарата, не было. Здесь также находился маленький столик с электрической пишущей машинкой, а рядом с ним — металлический стул. Вдоль стен тянулся ряд металлических шкафов высотою пять футов.
Над дверью высели настенные часы с золотыми стрелками, и тому, кто работал за большим столом, чтобы узнать время, достаточно было поднять голову.
Ничего больше в этой комнате Квины не увидели.
— Полковник, кто-нибудь, кроме членов семьи Бендиго, сюда заходит? — спросил инспектор.
— Нет, никто.
— А сам Кинг Бендиго здесь часто бывает?
Полковник, вопросительно изогнув бровь, посмотрел на офицера-охранника.
— Нет, сэр, не часто, — ответил тот. — Бывает, что он заходит в комнату на несколько минут, но подолгу в ней никогда еще не засиживался.
— А когда в последний раз в ней был мистер Джуда?
— Сэр, это надо проверить?
— Проверьте.
Офицер посмотрел на полковника. Спринг молча кивнул. Охранник ушел и через пару минут вернулся с журналом.
— Сэр, последний раз мистер Джуда был здесь около шести недель назад, — доложил он. — До этого за неделю и еще раз за три недели.