Они оба устали и измазались, но полдня работы преобразило это место до неузнаваемости. Хэлли и Джейми прошли через кладовку на сверкающую чистотой кухню, где горел свет. Взглянув на грязные лица друг друга, они улыбнулись.
– Нужно пойти наверх, помыться и переодеться, – сказала Хэлли. – Тогда уже поужинаем как нормальные люди.
– Ты говоришь как Монтгомери, – заявил Джейми, подошел к раковине, закатал рукава и начал мыть лицо и руки.
– Я не знаю, что это значит, – призналась Хэлли. – Ты должен подробнее рассказать мне о своих родственниках.
Она подошла к большой раковине и взяла у Джейми мыло. Ей очень хотелось скорее отмыть хотя бы руки, но ее остановил вид его обнаженных рук. Хэлли забыла о грязи и уставилась на мускулистые предплечья. На левом она заметила длинный шрам, еще три короткие отметины располагались на его левом запястье.
Джейми поймал ее взгляд. Он сразу отвернулся и схватил полотенце.
– Все Монтгомери, – как ни в чем не бывало начал он, – родились с серебряными вилками в руках. – Он вытащил из холодильника контейнер с курицей. – Эти люди даже дома используют салфетки из ткани, которые не только стирают, но и гладят.
– Ты говоришь о них как о преступниках.
– Нет, совсем наоборот. Мама говорит, что наша семья и их – это как Красавица и Чудовище. Угадай, кто из нас кто?
Джейми вымыл руки и лицо, но волосы и шею покрывал слой пыли, смешанной с потом. Его одежда тоже была вся грязная.
– Не знаю, – ответила Хэлли и храбро добавила: – Ты вроде как красивый.
Джейми рассмеялся. А потом наклонился и поцеловал ее в щеку.
– Ты… – Он замер и плюнул. – По-моему, у меня весь рот в паутине.
– Это тебе урок, – сказала Хэлли. Она включила воду и стала умываться. А когда с этим было покончено, спросила: – Ты поделишься курицей?
Они приготовили еду вместе. После ужина позвонил Тодд, и Джейми, как всегда, вышел, чтобы поговорить с ним. Перед тем как закрылась дверь, Хэлли услышала, как он сказал, что сегодня водил машину. «Да, это все Хэлли», – добавил Джейми, и она улыбнулась, чувствуя, что не зря сидела над учебниками по ночам.
Хэлли убрала тарелки, пошла к себе в спальню и там уже как следует помылась под горячим душем. Она так устала, что сразу же заснула. Но по привычке открыла глаза в два ночи. Ей хотелось надеяться, что сегодня кошмары не будут терзать Джейми. Но скоро услышала первые стоны и через минуту была рядом с пациентом. Хэлли уже знала, как его успокоить, и сразу начала твердить, что он в безопасности, повторять имя Тодда и свое тоже. Но больше всего помогали поцелуи.