– Это одна из самых старых и могущественных курий, если не ошибаюсь?
– Да, – Мартин поджал губы и кивнул, – ты совершенно прав.
– Ну и дела… – пробормотал я. – Церковник, значит… Никогда бы не подумал.
– Почему?
– Ты не похож на служителя церкви. Слишком хорошо владеешь оружием.
– Иногда нам приходится сражаться не только словом Божьим.
– Тогда при чем здесь Альварес Гарса? Он ведь обычный чиновник, который решил поживиться за чужой счет.
– Он мелкая сошка, которая впуталась в скверные игры.
– Мелкая сошка? – Мне оставалось лишь усмехнуться. – Я бы так не сказал. Учитывая все наши беды и злоключения, сеньор Альварес довольно влиятельная персона.
– Это не делает его всемогущим, – резонно заметил Мартин. – Он – простая пешка. Когда наступит время, его, даже не задумываясь, смахнут с доски.
– Кто же здесь ферзь?
– Если бы я знал, то не оказался в Базалет-де-Энарьо, где провел несколько лет, гоняясь за контрабандистами. Как понимаешь, это не самое приятное занятие.
– С чего все началось?
– Отцы нашей Святой церкви обеспокоены… – уклончиво ответил Вильяр.
– Тем, что мир устроен не совсем так, как они рассказывают простым людям?
– Не святотатствуй, Серхио! Тебе это не к лицу.
– Извини.
– Просто люди еще не готовы принять некие знания, а твое появление в этом мире лишь усугубило наши проблемы.
– Мое появление? Каким же это образом?
– Никто не верил, что эти Врата оживут и распахнутся, впустив живую душу.
– Погоди, Мартин… Вы что, про них знали?! Откуда? Что значит «живую»?
– Не торопись, Серхио! В трудах наших святых отцов встречались упоминания о неких чудесах, которым не нашлось… Не нашлось должных объяснений. Поначалу мы считали это делами прошлых… – Он вдруг закашлялся и умолк.
– Прошлых цивилизаций? – попытался я уточнить, но Мартин не ответил. Усмехнулся, а потом поднял голову и посмотрел на небо. – Прошлых или пришлых, – нехотя отозвался он. – Это уже не так важно.
– Когда Врата напомнили о своем существовании?
– Десять лет назад в наши руки попала реликвия, чье появление можно было объяснить лишь проявлением внешних сил. Меня отправили в один из северных городов, но там след оборвался. Оставалась лишь крохотная зацепка, которая и привела нас в Базалет-де-Энарьо.
– Ты сказал – нас. Тебя и Эрнесту? Твою супругу?
– Это не совсем так. Она одна из монахинь. Эрнеста присоединилась к этим поискам чуть позднее, когда наши дела пошли совсем скверно. Святая женщина.
– Ну и дела… Почему вы не обратились за помощью к своим братьям?