— Нет!
— Бруклин, отдай этот чертов телефон.
— Пап, я не смогу выжить без своего телефона. Пожалуйста. Ты не понимаешь. Он нужен мне.
— Что за чертовщина происходит с детьми в наше время? — пожаловался папа.
— Пап, пожалуйста. Я оплачу счет за телефон. У меня достаточно денег, чтобы заплатить за него. Больше, чем достаточно, — умоляла я.
Папа посмотрел на меня и вздохнул.
— Я не хочу, чтобы ты использовала все свои деньги, чтобы заплатить за этот счет, Брук. Я хочу, чтобы ты была ответственной. Слышала об этом когда-нибудь? Ответственность?
Я энергично закивала головой.
— Я хочу, чтобы ты поберегла свои деньги, — продолжил папа. — И перестала писать так чертовски много сообщений.
— Я, правда, пишу так много сообщений? — спросила я, хватая счет и просматривая расходы.
— Да!
— Мне, правда, жаль, пап. Это так. Может, мне стоит сменить тарифный план.
— Может тебе стоит перестать использовать эту штуку, как спасательный круг. Займись рисованием или ещё чем. Прочитай книгу, Брук. Сходи в парк. Отключи его, во имя Господа!
— Ты прав, пап. Абсолютно. Я услышала тебя на все сто процентов.
— О, хватит тут мне юморить. Это бесит больше, чем счет, — папа почесал затылок. — Теперь расскажи мне. Что это за парень?
— Фуф. Ты, правда, хочешь знать? — спросила я.
— Если ты проводишь с ним вечер, и он возит тебя, можешь не сомневаться, что хочу, — ответил папа.
Я сделала глубокий вдох.
— Ладно, но мне придется рассказать тебе действительно быстро, потому что он будет здесь в любую минуту.
Папа кивнул.
— Он просто парень со школы, который знает, что я нравлюсь Райану, и пытается понравиться мне, так что он позвал меня на свидание, а я согласилась лишь для того, чтобы покончить с этим. Думаю, что после сегодняшнего вечера он уже не будет так заинтересован во мне.
— Что, твой план в том, чтобы испортить свидание? — спросил папа.
— Типа того, — ответила я. Это была очередная ложь. У меня не было планов портить это свидание. Я собиралась показать себя очаровательной, милой и хорошей девочкой. Я хотела заставить Кэла гореть от ревности после сегодняшнего вечера.
— А Райан знает, что ты идёшь на свидание с этим парнем? — спросил папа.
— Нет, и я не хочу, чтобы он вообще узнал. Я делаю это лишь для того, чтобы этот парень от меня отстал. Понимаешь?
— Ты считаешь, это хорошая идея? Я могу просто сказать этому, кем бы он ни был, что ты не заинтересована. Я могу это сказать с пушкой в руке, — предложил папа.
— Нет! Нет, пап. Я сама справлюсь. Просто, пожалуйста, не говори об этом Райану.
— Мне кажется, такой обман уже завел тебя в неприятности в прошлом, Брук.