Опустошение (Хокинс) - страница 57

она сможет это сделать.

– Гретхен и я вышли пропустить пару рюмок, ничего такого из ряда вон выходящего.

В это время под столом я вертела свое обручальное кольцо на пальце.

– Весь вечер мы гуляли по Линкольн–парку, – предъявила я.

– Вместе, значит.

– Домой я возвращалась одна, – возразила я ему.

– Как бы то ни было, Лив, я очень рад, что ты в порядке и обязательно поговорю с Гретхен

об этом.

– Пожалуйста, не надо, – ахнула я. – Она будет чувствовать себя просто ужасно и винить

себя, хотя это была сто–про–цент–но моя ошибка. Пожалуйста, не рассказывай ей об этом.

Муж смотрел на меня с опаской, пока поражение не проступило на его лице.

– Ладно, посмотрим, – ответил он, но я знала, что выиграла. Стоило мне проявить в чем–то

непреклонность, Билл отступал.

– Из–за них ты слишком много пьешь, – добавил он, скрестив руки на столе.

– Мы можем закончить этот разговор? – взмолилась я, чуть отодвинув стул. – Закажи мне

крабовые пирожки, я пойду в дамскую комнату.

~

На следующее утро, Билл покинул меня на рассвете, оставив мне свою кредитную карту и,

впервые с тех пор, как мы поженились, проинструктировал сходить по магазинам. Как только дверь

за мужем закрылась, я забралась обратно в постель, обдумывая его реакцию прошлым вечером и

вспоминая с какой болью, он целовал мои синяки. Его страдания раздражали меня больше всего.

Лежа в постели, я повернулась к окну, а затем перевернулась обратно. После двадцати минут

пустого разглядывания стены, я решила взяться за работу.

“Outlook” высветился на экране моего ноутбука, и программа устойчиво запищала, пока

проходило обновление. Во время обработки и загрузки сообщений с моей электронной почты, я

неожиданно заметила, как промелькнуло имя Дэвида. Я постаралась успокоить собственное сердце,

угрожающее выпрыгнуть из груди. Из чистого упрямства я начала просматривать самые ранние

сообщения, тщательно читая каждое, но не смогла надолго сконцентрироваться, пролистав их

вперед и отыскав нужное.


От: Дэвид Дилан

Отправлено: Понедельник, 23 апреля, 2012, 16:26

Кому: Оливия Жермен

Тема: Твоя безопасность

«Оливия, что ты решила по поводу Нью–Йорка? Пожалуйста, дай мне знать, что ты в

безопасности сегодня вечером.

Как насчет нашего интервью в пятницу утром?

С уважением, Дэвид Дилон, главный архитектор, “PIERSON/GREER”»

Внутренне порадовавшись его озабоченности, я решила, что он, вероятно, понял – я улетела

в Нью–Йорк. Я приступила к прочтению оставшейся части моих электронных писем, но