Рыбалка в Пронькино (Шлёнский) - страница 77

— А потому что ты не какой-нибудь бандит, как Фэт Бабба. Ты военнослужащий и присягу принимал. — рассудительно ответил Федька. — Мы тебе можем предложить тебя съесть, а ты должен отказываться и держаться стойко как Мальчиш-Кибальчиш! А уж самому просить нас чтобы мы твою требуху съели и рыбью плоть выдали взамен — это всё равно как добровольная сдача в плен. Поймают тебя твои сослуживцы за жабры, посадят в тюремный аквариум и будут судить военным трибуналом! И присудят тебя за измену родине к поджариванию живьём на сковородке. Ya dig, br'er Rabbit?

— Sho'nuff. — согласился Дуэйн. — Пусть меня поджарят на оливковом масле. Мне всё равно как меня съедят, сырым или жареным. Я очень устал.

— Болит спина сильно?

— Спина, Федька, уже не болит после того как её лягушка скрозь обоссала. Зато у меня теперь душа болит. Растравили вы мне душу, гады!

— А чего ж ты тогда держишь душу в своей чёрной шкуре, раз ей там плохо? Выпусти её прогуляться, пусть она маленько отдохнёт. А шкура тем временем пусть выздоравливает.

— Very funny! Ha-ha! You need to quit, Федька! Don't you know that on planet Earth everybody is trapped in their body lifetime?

— If that was true, then how can you talk to me over a fifteen miles distance? And how could I move myself from my human body to a small crustacean, mister Dwayne?

— That I don't know, Федька!

— Well, who do you think is talking to you right now?

— You, little babby-crabby! Who else?

— No, sir! It's not just me talking to you. It's the whole lake is talking to you through myself! That's how it works in our world!

— No shit, Федька! I know what you mean. Look at ya, just speaking English like a native! But why are you people tempting me so hard?

— Just because we can! Why not?

— What do you want from me?

— Nothing! What do you want from yourself?

— To stay alive, to fucking survive!

— Suppose you've done surviving! Then what?

— Then how the fuck do I know?

— That is not good enough, mister Dwayne, and that's the problem! Nobody on this fucked up planet knows what they want from themselves, and that's why none of you can live forever. All you do is just waste yourself! That's why we came over here and that's why we're tempting you. We came to change the rules of the game! And the first thing we want is that you open your little mind and start embracing new things.

— What things? Can you at least tell me?

— How can I explain to you all things we know if they have nothing in common with things that you now? When you start seeing those things then we can talk.