— Пффф… (пауза)… Действительно, вопрос… Но не знаю я кошачьего, отстаньте от меня!
Время действия: следующий день
Место действия: отдел кадров отеля. Перед столом начальника отдела стоит Юн Ми, держа в опущенных руках несколько бумажных листков.
— С чего ты так решила? — недовольным тоном, из-за стола, спрашивает начальник.
— Но, господин кунчан-ним… У меня нет диплома, — объясняет ему Юн Ми, — Нет образования. А как я понимаю, такую зарплату может получать только дипломированный специалист…
— И не будет у тебя образования, — менторским тоном отвечает ей начальник, — Если не будешь учиться. Это решение госпожи Хё Бин. Вопросы есть?
— А-аа… А почему?
— Тссс… Никакого понятия о приличиях! Ты должна поблагодарить госпожу президента за такую великолепную возможность показать себя, поклонится и уйти отсюда, а не спрашивать по десять раз одно и тоже!
Сотрудники отдела из-за своих столов неодобрительно смотрят на Юну, демонстрируя полное согласие со словами своего начальника.
— Но я же должна знать, почему? — все равно не сдается она, — Тем более, что мне не полагается такая высокая зарплата. Промолчишь, потом скажут, что знала, но молчала. Воспользовалась чужой ошибкой…
— Аджжж! Нет никакой ошибки! Еще раз говорю, госпожа Хё Бин лично подписала твой приказ. А то, что твоя мама не поставила свою подпись, вот это ошибка. Завтра чтобы все подписи стояли на документе! И вот еще… Ты включена в состав делегации по приему иностранных гостей. Мероприятия будут проходить на острове Чеджу. Вот, возьми еще документы для твоей мамы. Согласие на твое отсутствие дома в течение недели. Компания берет на себя полностью твои расходы на дорогу, проживание и гарантирует безопасность. Завтра принесешь все подписанным. Ты меня поняла?
— Да, кунчан-ним… Но, почему я? Моя мама не понимает, почему я получу столько денег? Что мне ей сказать?
Кунчан-ним пожимает плечами.
— Не знаю. Возможно, госпожа хочет сэкономить? — делает он предположение, — я слышал, что на остров прибудет много делегаций из разных стран. Дешевле иметь одного своего переводчика всем на замену, чем нанимать еще чужих, для каждой группы.
— А-аа, поняла! — кивает Юна и кланяется, — спасибо, вам, кунчан-ним!
— Когда у тебя следующий тест? — чуть кивнув в ответ, интересуется он.
— Завтра, кунчан-ним. Французский.
— Удачи, — говорит начальник и поднимает вверх руку со сжатым кулаком, — файтинг!
— Спасибо господин Хё! — улыбается в ответ Юна и тоже сжимает кулачок, — файтинг!
(спустя минуту как Юн Ми ушла из отдела)
— Господин Хё! — громко, на всю комнату, предварительно хмыкнув, произносит кунчан-ним и поворачивается в кресле к столу своего заместителя, — Как тебе это нравится, Тхэк Ён?