Если она пыталась поднять нам настроение, то попытка не удалась.
– К делу, Келли. – рявкнула я. – Я всегда приземляюсь на ноги? Да ну? Ты не пропустила, случайно, ту часть, в которой я три года пыхтела в колледже, чтобы получить диплом? А затем копалась в садах, пока ногти не почернели, чтобы начать свое дело?
Келли надменно сморщилась. Теперь она выглядела совсем не такой холеной.
– Но ты была умной. Тебе это было легко, тебя не отвлекало общение с друзьями!
– Меня не отвлекало общение с друзьями, потому что ты сделала меня полным изгоем! – взревела я.
Мама и папа следили за перепалкой, как болельщики уимблдонского теннисного матча.
– Ты всегда была заученной, – отмахнулась Келли. – Да, я завалила выпускные экзамены, смиритесь. Вот почему мне так хотелось верить во все, что Крис рассказывал про инвестиции. Я хотела сделать хоть что-то, чтобы мама и папа могли мной гордиться, вместо того чтобы постоянно напоминать о том, как усердно ты делаешь домашние задания.
– О, Келли! – сказала мама, но папа сурово нахмурился.
– А потом, когда я поняла, как сглупила, я подумала, что лучше всего уехать. Я не хотела, чтобы мне каждый день рассказывали о том, как я снова все испортила. – Келли вытерла нос тыльной стороной ладони. – У меня были большие планы: уехать, найти отличную работу, а потом вернуться и показать вам, что я не такое разочарование, как вы думали.
– Но посмотри на себя, дорогая! – Мама погладила затянутый кашемиром и отполированный в спортзале бицепс. – Такая чудесная одежда с такой красивой сумочкой! Совершенно ясно, что ты со всем справилась.
Келли открыла было рот, чтобы соврать, но заметила наши с Джо взгляды.
– Это не совсем мои деньги, мам, – призналась она. – Я вышла замуж за парня, который чуть старше меня…
О, вот и началась откровенность.
– …но у нас не сложилось, и, гм, Грег выделил мне щедрое содержание, когда мы расстались. Я собиралась потратить эти деньги на образование, – быстро добавила она для папы, – а потом встретила Гарри, и он захотел, чтобы я осталась в Лондоне, и сделал мне предложение…
– Ты тоже выходишь замуж! – Мамино лицо просияло, но радость так же быстро исчезла, когда Келли добавила: «После того, как он разведется».
– О! – сказала мама. А папа ничего не сказал.
Келли опустила глаза.
– Правда, я не знаю, что будет теперь. Меня начали преследовать журналисты, и если я не выдам им историю, они могут докопаться до Криса… Не думаю, что Гарри захочет жениться на ком-то с преступным прошлым.
– Он работает в полиции, – помогла информацией Джо.
– Господи, – выдохнул папа. – Ну и пара.