Она дала мне прочесть книжку, которую проходила по литературе. «Про Вермеера, ты же его любишь». Каждую ночь я как проклятый пытался одолеть страницу-другую. Но слова у меня в голове не держатся. Начну читать новую строчку, а предыдущая ускользает из памяти. Я ведь не глупее Лео, почему же он запоминает содержание, а я нет?
Короче, он прочел за меня и обрисовал, о чем там. Картины, о которых он говорил, я и так знал все до одной; и про «Девушку с жемчужной сережкой» знал, и как Вермеер использовал камеру, где все выглядело иначе. Миссис Джей рассказывала мне, когда я еще не бросил школу. При помощи камеры-обскуры Вермеер наблюдал предметы в определенном смещении и рисовал то, чего простым глазом просто не увидишь. Занятный прием. Я потом и документальный фильм про Вермеера посмотрел. Я много чего еще знал, только книжку эту дурацкую прочесть не мог.
У меня духа не хватило рассказать Бет правду: она так обрадовалась, что я якобы прочел... Мы долго говорили, и мне все казалось, что она видит меня сквозь ту самую камеру-обскуру: вроде бы все верно, но в обратной проекции.
— О чем ты думаешь? — спрашивает Люси.
— Думаю, что на вечеринке стоило чего-нибудь съесть.
— У меня есть пакетик мятных леденцов, — отвечает она, и я понимаю, что почти прощен.
— Подойдет.
На полпути к вершине мы садимся, и она делит содержимое пакетика на две части.
— Люблю следить, как они исчезают потихоньку, — говорит она, и до меня не сразу доходит, что речь о леденцах.
— Я тоже.
— А Джезз всю пачку слопает меньше чем за минуту.
— Ну тогда они с Лео под стать друг другу. Ему тридцати секунд хватит, чтоб умять пирожок с мясом.
— Думаешь, у них сложится?
— Не знаю. Наверное. Лео спросил, что я о ней думаю. Я сказал, что она славная.
— Славная — слишком скучно для Джезз. Она однажды гналась за парнем по всей улице, чтоб спросить номер телефона.
— Догнала?
— Угу.
— Тогда они с Лео просто созданы друг для друга.
Танцпол
00:45
Почти
Ты шутишь и мне пожалуй смешно
Твои косички можно сказать милы
Да и улыбка ничуть не хуже надо
признать
Знаешь, мне почти-почти нравишься
Ты
Да мини-платьице смотрится хорошо
Да сапоги иа шпильке крутой прикид
Нет ты меня не сводишь меня с ума
нет
Ты мне всего лишь нравишься ―
ну почти
Да в танце твоем решительно что-то
есть
Я мог бы привыкнуть к движеньям
такой частоты
Конечно я Ничего еще не решил
Но... мне почти-почти нравишься ты
Последний мятный леденец растаял, и мы вновь карабкаемся наверх.
— Давай, я велик понесу, — говорит Люси. — Мышцы у меня отличные, как у всех стеклодувов.
Я вскидываю велосипед повыше на плечи. Эта железяка оправдывает мою одышку, особенно на фоне шагающих рядом «отличных мышц».