— Лео, — зовет она чуть громче.
И снова молчание.
— Они, наверное, отключают технику в компьютерном классе. Не хотелось бы туда лезть, если уж совсем не припечет. Попробую опять позвонить.
Она набирает номер, а я настороженно озираюсь.
— Лео, — шепчет вдруг она. — Ты ответил.
Джезз вытягивает руку с телефоном, так чтоб нам было слышно:
— Ну да, ответил. Прости, что я убежал. И прости, что не сказал правду.
— Об этом позже. Сматывайся из информационного центра, пока полиция не приехала.
— Я не в информационном центре, — слышится из трубки. — Я ем гамбургер в «Барриз».
— Но если ты в «Барриз», то кто же тогда в информационном центре?
— Джезз, — слышится торопливый голос. — Сматывайся оттуда. Мы сейчас подъедем, только уходи, не теряя ни секунды.
— Привет, Люси, — из окна высовывается Малькольм. Его темные зрачки направлены на меня.
— Бежим! — взвизгиваю я.
Мы бежим кратчайшим путем, за женский туалет, мимо учительской. Быстрее всех бегу я, потому что по собственному опыту знаю, кто такой Малькольм, а заглянув ему в глаза, не поручусь, что он меня не убьет.
— Мы оторвались? — кричит Джезз на ходу, и я отвечаю, что не знаю: оглядываться некогда.
— Вперед, вперед, — обгоняя меня, не своим голосом кричит Дэйзи. — Они где-то рядом.
Она оглядывается на бегу — и с размаху врезается в охранника.
— Ничего себе, — трясет она головой. — Кто бы мог подумать.
Охранник оглядывает нас, мы — его, и мое будущее тает на глазах, и тут Джезз невиннейшим тоном заявляет:
— Какое счастье, что мы вас встретили. Мы хотели срезать, пошли через школу — и вдруг видим, какие-то типы грабят информационный центр. Мы пригрозили, что вызовем полицию, а они погнались за нами.
На премию «Золотой глобус» Джезз не тянет, но охранник верит.
— Стойте здесь, — говорит он. — Могут потребоваться ваши показания.
Как только он исчезает, мы пускаемся бежать дальше. Встреч с Малькольмом Птахом мне до конца жизни хватит. Через две улицы от школы мы решаемся перевести дух.
— Ну, зато они не пошли грабить. — Голос Джезз еще дрожит от бега. — Все могло быть гораздо хуже.
— И приключений ты получила, — тяжело дышит Дэйзи, прислонившись к забору. — С лихвой.
— Неплохо бы еще капельку романтической истории.
Едва Джезз произносит эти слова, как в конце улицы появляется розовая точка и мчится сквозь ночь, как рассвет в ускоренной перемотке. Вот и они, думаю я. Вот и Эд.
Вот и Эд, и у меня наконец-то будет возможность все исправить. Сказать ему, что он умный, и наверняка есть какая-то причина, почему он не умеет читать. Да если и нет причины — мне все равно. Я скажу ему, что лучшей ночи, чем сегодняшняя, когда мы смеялись и разговаривали, закрыв лица руками, в моей жизни не было. Я скажу ему, что хочу провести с ним сегодняшний день, и завтрашний, и послезавтрашний; и в один из них я обязательно поведу его в мастерскую Ала и покажу все свои работы. Покажу свойства стекла, как оно меняется от нагрева. Покажу, как оно остывает, превращаясь в чудо, сделанное твоими руками.