– Это все Пирс, – начал Дэн, – сама знаешь. Глупости какие…
– Для меня не глупости! – воскликнула Эми. – Это ты можешь прятать голову в песок, уезжать! Я – не могу! Я должна всё это терпеть!
– Но я не уезжаю!
– Я, наверное, не в себе была, – проговорила Эми. – Как я могла подумать, что у нас что-то получится… Дэн, звони пилоту. Скажи, Джейк и Аттикус летят домой. Вечером.
– Эми, – подключился Джейк, – да я не поверил ни единому…
Эми развернулась к Джейку:
– А мне плевать, поверил ты или нет! Всё! Никаких обсуждений. Мы с Дэном будем искать сильфий, а вашим отцом займётся полиция.
– Нет, – сказал Джейк. – Так не пойдёт.
– Эми, это безумие! – вмешался Дэн. – Ты не можешь им…
– Я приказываю! – взревела Эми.
Дэну показалось, будто его откинуло назад. От слов Эми стало больно, как от удара. В номере повисла звенящая тишина. Они, словно изваяния, замерли каждый в своем углу и неслышно кипели от злости.
– Я глава Кэхиллов, – на этот раз спокойно сказала Эми, от чего остальным стало ещё страшнее. – Ваши мысли на этот счёт меня больше не интересуют. Будет, как я сказала, и точка.
Никто и рта не успел раскрыть, а Эми уже хлопнула дверью, ведущей в её комнату.
Джейк, Дэн и Аттикус стояли как громом поражённые.
– Дэн, – сказал Джейк, – поговори с ней.
Дэн кивнул, не оборачиваясь – он неотрывно смотрел на разбитый телевизор.
Эми сидела на полу душевой кабины. Горячая вода обжигала голову, плечи, наполняла ванную комнату паром. Кожа уже покраснела и начинала болеть, но она все никак не могла унять дрожь.
Перед глазами стояли родители Эвана. Их фотографию будто распечатали светящейся в темноте краской и поместили ей под веки, и, как она ни старалась, избавиться от их образов в голове было невозможно. Всё это время Эми подавлялаа в себе чувство вины, которое только крепло под звуки голосов тех, кто уверял, что она ни в чём не виновата и что Эван знал, на что идет.
Стоило вновь увидеть его родителей, и оказалось, рана так и не зажила. Он любил Эми, потому и защищал. Она могла его остановить, но не остановила.
Эми выключила воду и, завернувшись в полотенце, вернулась в свою комнату. За дверью – тишина. Она могла себе представить, какие разговоры начались, когда она ушла. И что только они о ней теперь думают… Эми повалилась на кровать, как вдруг зазвонил её мобильный телефон. Ей не хотелось брать трубку, но определитель показывал, что звонят из Эттлборо. Она сделала глубокий вдох и нажала на «Приём».
– Мы решили, что всё дело в психотропных веществах.
Эми почти улыбнулась, услышав мелодичный голос Иана Кабры.