(наклоняется к Раисе, тихо). Двести рублей, больше я не осилю.
Раиса(громко). О цене договоримся потом. Поехали кататься! Раньше всего в гостиницу «Турист», потом по всем моим делам. У нас бензин самый дешевый в мире.
Вестибюль гостиницы «Турист». В кресле сидит Тюрин. К нему подбегает Светлана.
Светлана(раздраженно). Придется подождать. Администратор ушла на профсоюзное собрание. Она у них председатель месткома.
Тюрин. А другого администратора у них нет?
Светлана. Есть, но он тоже член профсоюза. (Садится в соседнее кресло.) До чего я ненавижу свою профессию. Чем я только не занимаюсь! Мне приходится будить по утрам господ артистов, чтобы не опаздывали на запись, носить им из буфета кофе и бутерброды; артистке не на кого оставить ребенка, и я должна сидеть с этим ребенком и впихивать в него манную кашу; артиста после кинопробы не берут на роль, и режиссер мне говорит: «Сам я звонить не хочу, лучше вы наврите ему что-нибудь, лишь бы он не обиделся». И я вру изо всех сил.
Тюрин(иронически). Да, у тебя очень трудная профессия.
Светлана. Спасибо, что перешел на «ты».
Тюрин. Это потому, что ты меня растрогала. Узнай, пожалуйста, не кончилось ли собрание.
Светлана оборачивается и смотрит.
Светлана. Я отсюда вижу, что не кончилось… Тюря, нам месяц придется работать вместе. И я хочу, чтобы у нас сложились нормальные дружеские отношения.
Тюрин. Откровенно говоря, встреча с тобой не доставила мне большого удовольствия, и поэтому нормальные отношения у нас, возможно, и сложатся, а дружеские вряд ли…
Светлана. Я сильно изменилась?
Тюрин. Зачем ты выкрасилась в блондинку?
Светлана(рассмеялась). Чудак, это парик! Кто теперь красится, только волосы портить! Лучше расскажи, как ты живешь. А то я про тебя ничего не знаю.
Тюрин. Обыкновенно живу. Как и раньше, работаю только на дубляже. Но вот видишь… Озвучиваю главные роли. (С воодушевлением.) Я сейчас задумал одну интереснейшую штуку. Я готовлю концертную композицию «Страницы русской поэзии»… Понимаешь, буду стихи читать и петь под гитару.
Светлана(перебивает). Ты женат?
Тюрин. Ну конечно. Уже больше трех лет.
Светлана. И кто же она?
Тюрин(нежно улыбнувшись). Моя жена.
Светлана. Она не работает?
Тюрин. По профессии переводчица. Но сейчас берет работу на дом. Няньку найти невозможно, а у нас двое детей.
Светлана(с неподдельным интересом). Двое! Сколько им?
Тюрин. Скоро три. (Он буквально засиял.) Они близнецы. Мишка и Машка. Потрясающие люди… Представляешь, мне звонят со студии, Мишка снимает трубку и говорит: «Папы нет дома, но со мной тоже можно разговаривать!» Но самое замечательное, что оба… Ну так похожи на маму…