Ирония судьбы, или С легким паром (Брагинский, Рязанов) - страница 42

Светлана(быстро). Она… красивая?

Тюрин(скромно). У меня все жены красивые, я некрасивых не признаю.

Светлана. Спасибо. Мне тоже перепало. Значит, ты счастлив?

Тюрин(многозначительно стучит по деревянному столику). Это чтобы не сглазить. (Улыбается.) Если бы ты меня не бросила, я наверняка не был бы счастлив. Большое тебе спасибо.

Светлана. Я тоже очень рада, что я тебя бросила.

Тюрин. Значит, ты его все-таки полюбила, твоего Усачева?

Светлана. Что значит «все-таки»? Почему я тогда от тебя ушла? Ты извини, может быть, тебе неприятно это слышать, но мой муж — добрый, широкий, щедрый, ласковый.

Тюрин(с легкой иронией). Сам моет посуду?

Светлана. Он настоящий мужчина и поэтому, в отличие от тебя, посуды не моет. Мы с ним прожили в Италии три года. Я так полюбила старинную живопись — Боттичелли, Караваджо, Тициан. Я не пропустила ни одной оперы в термах Каракаллы — это античные развалины, где теперь играют спектакли. Мы были в Венеции, катались на гóндолах. В Италии именно так произносят — гóндола. Гондольер одет по-старинному, он управляет лодкой одним длинным веслом и поет неаполитанские песни.

Тюрин(улыбнулся). Почему в Венеции он поет неаполитанские песни?

Светлана(безмятежно). Что хочет, то и поет. Демократия.

Тюрин. Не пытайся меня уверить, что ты с Усачевым счастлива.

Светлана. У нас «Жигули», дача, правда, небольшая… Живем пока на двух квартирах, то у него, то у меня… ну помнишь… на нашей квартире… Это, конечно, временно. Мы в кооперативе строим трехкомнатную… Дом должны сдать в конце года…

Тюрин. Значит, ты добилась всего, чего хотела?

Светлана. Безусловно. Тебе нравится мой костюм? Этот большой воротник, видишь, он как бы падает на плечи и — главное — выделяет мою изящную шею.

Тюрин. Ты, наверное, по-итальянски вовсю разговариваешь?

Светлана. Зачем? В любом магазине можно все объяснить на пальцах. И потом, неизвестно, в какую страну нас пошлют в следующий раз. А я буду учить все языки подряд?..

Тюрин. Ты слышишь — шум. По-моему, собрание кончилось.

Светлана(нехотя поднимается). Почему я должна этим заниматься? Тем более номера все равно не дадут! Пойди сам.

Тюрин. Я не умею.


Светлана уходит и неожиданно быстро возвращается. Громко смеясь, снова опускается в соседнее кресло.


Светлана(сквозь смех). Номер есть!

Тюрин. Отдельный или с кем-нибудь?

Светлана. Конечно, отдельный. Из трех комнат. С холодильником, роялем и цветным телевизором.

Тюрин(в ужасе). Сколько он стоит?

Светлана. Пустяки. Двенадцать рублей в сутки. И еще надо заплатить двенадцать рублей за бронь.

Тюрин. Это просто разбой.