Светлана. Это больше похоже на реанимацию, знаешь, на палату, где возвращают к жизни…
В холле.
Тихомирова. Когда ты мне рассказал, что тебя снова… тянет к ней… Я хожу такая расстроенная…
Тюрин. Чем больше вы меня отговариваете, тем больше мне она нравится.
Тихомирова. Пойми, она без сердца, она помешана на тряпках и любит только себя.
Тюрин. В красивых тряпках она мне еще больше нравится.
В ателье.
Светлана. Когда я заваривала ему чай, а он смотрел на меня собачьими глазами, у меня внутри все поломалось. От него веет теплом, как от батареи.
Раиса. Хорошо, что ты мне напомнила. У меня подтекает батарея — пока не начали топить, надо позвать сантехника.
Светлана. Мне уже тридцать. Сколько можно мыкаться? Всего не купишь, всех денег не заработаешь, все страны не объездишь.
Раиса. Но говорят, что к этому надо стремиться.
Светлана. Я хочу иметь свой дом, семью…
Раиса. Светлана, остановись! Сейчас ты договоришься до того, что хочешь иметь детей.
Светлана. Да, я завидую Васе, у которого Мишка и Машка.
Раиса. Ай да Вася, ай да молодец! Смотри как расплодился!
Светлана. Я хочу стирать пеленки, кричать на каждом углу, что мой ребенок самый гениальный, я хочу печь мужу пироги!
Раиса. Твой заскок, как грипп, он скоро пройдет.
Светлана. Это абсурд, это невозможно объяснить, но мне нужен Тюрин! И нужен насовсем!
Раиса. Ты знаешь Тюрина, он детей не бросит!
Светлана. Детей можно завести новых, а другой такой, как я, нет!
Раиса. Ты действительно уникальный экземпляр!
В холле.
Тихомирова(с нежностью). Вася, ты добрый, честный, ты талантливый артист! Зачем тебе эта расфуфыра?
Тюрин. Мне очень нравится, что она расфуфыра!
Отчаянно махнув рукой, Тихомирова возвращается в ателье, Тюрин идет за ней.
Тихомирова. Мастрояни, Лорен, давайте звучать!
Тюрин. Я измучился с этим Мастрояни. Хочется передать все оттенки, а он так быстро разговаривает!
Светлана. Попробуем кадр двести первый. (Тюрину.) Все итальянцы разговаривают быстро.
Раиса(играет). Надо придумать закон, чтобы мужа, который изменяет жене, сажали в тюрьму!
Тюрин(играет). Минуточку, а если жена наставляет рога мужу?
Раиса(играет). Тоже в тюрьму!
Тюрин(играет). Дорогая, тогда вся наша страна сядет в тюрьму. Во-первых, не хватит камер, а во-вторых, кто же останется работать?
Тихомирова. Стоп! Где автор русского текста?
Светлана(зовет). Автор русского текста!
Тюрин. Что вас здесь смущает, Евгения Борисовна?
Балакина входит в ателье.
Балакина(устало). Опять придирки? По-моему, эту сцену можно играть на детском утреннике.
Тихомирова. По-вашему, выходит, что в Италии повальная безнравственность?