— Выслушайте меня, — сказал Саркани, — я буду краток.
— Вот это хорошо.
— Если то, что я предлагаю, вам не подойдёт, мы прекратим разговор и я исчезну.
— Отсюда или из Триеста?
— И отсюда и из Триеста.
— Завтра же?
— Сегодня вечером.
— Ну говорите!
— Дело вот в чём, — начал Саркани. — Но вы уверены, что нас никто не услышит? — добавил он, оглядываясь.
— Вы настаиваете, чтобы разговор остался между нами? — насмешливо спросил банкир.
— Да, Торонталь, ибо в наших руках может оказаться жизнь высокопоставленных людей!
— В ваших, может быть, но не в моих!
— Решайте сами! Я напал на след заговора. Какова его цель, я ещё не знаю. Но после ломбардской кампании, после катастрофы при Садове в стране очень много недовольных, готовых участвовать в заговоре против Австрии. И у меня есть основания думать, что готовится какое-то выступление, по-видимому, в пользу Венгрии, на котором мы можем здорово нажиться.
— Я не наживаюсь на заговорах… — насмешливо ответил Торонталь.
— А могли бы!
— Каким же это образом?
— Если донести!
— Что вы хотите сказать?
— Слушайте же!
И Саркани рассказал банкиру всё, что произошло на старом кладбище: как он случайно поймал почтового голубя и нашёл шифрованную записку, с которой снял копию, а затем разыскал дом, где жил тот, кому она предназначалась. Вот уже пять дней как они с Зироне следят за всем, что происходит если не в самом доме, то вокруг него. Каждый вечер в особняке собирается несколько человек, все одни и те же лица, и перед тем как войти, они опасливо озираются по сторонам. За это время сюда прилетало и вновь улетало на север много почтовых голубей. Двери дома охраняет старый слуга, который очень неохотно впускает посетителей и внимательно наблюдает за всеми, кто приближается к подъезду. Саркани и его товарищу пришлось прибегать ко всяким уловкам, чтобы не привлечь к себе внимания. Да и то они опасаются, что с некоторых пор у слуги появились какие-то подозрения.
Силас Торонталь слушал Саркани все с большим вниманием. Он спрашивал себя, чему можно верить в этом рассказе, так как знал, что его бывший маклер человек весьма ненадёжный, а главное, банкир не понимал, чем тот думает заинтересовать его в этой истории и какую хочет извлечь из неё выгоду?
Кончив свой рассказ, Саркани стал вновь уверять, что дело идёт о важном политическом заговоре против Австрии и что им было бы очень выгодно его раскрыть. Однако банкир, не отвечая, стал задавать ему вопросы.
— Где этот дом?
— На улице Акведотто, номер восемьдесят девять.
— Кому он принадлежит?
— Знатному венгерскому вельможе.