– Но, может быть, ты все-таки скажешь мне, что случилось? – с беспокойством спросила Фрэн.
– Мне не хочется говорить об этом по телефону.
– Ну, хорошо… Тогда до встречи.
– До встречи… И еще, Фрэн…
– Что?
Мэгги вздохнула.
– Огромное тебе спасибо.
* * *
Когда они, наконец, приехали, Фрэн сразу отправила Натана и Дэна играть в детской, а сама усадила Мэгги за кухонный столик «под старину» и заварила ей чашку «Эрл Грей».
– Так что же все-таки случилось? – спросила она, придвигаясь поближе к столу.
Мэгги не видела смысла что-то скрывать.
– У Джеми появилась другая женщина, – сказала она.
– Я почему-то так и подумала… – Фрэн вздохнула, а Мэгги почувствовала, как по ее спине побежали мурашки. Неужели Фрэн что-то знала? Знала и молчала? А может, это уже известно всем, кроме нее? Не зря ведь говорится: жена всегда узнаёт последней.
– Почему? – требовательно спросила она.
– Пожалуй, только это и могло заставить тебя уехать из дома в такой спешке. – Фрэн слегка пожала плечами.
– То есть раньше ты ни о чем таком не догадывалась?
– Нет, конечно. Откуда?
– Ну, мало ли… – уклончиво ответила Мэгги. «Потому что ты всегда все знаешь!» – хотелось ей сказать, но она сдержалась.
– Джеми сам признался?
– Как бы не так… – Мэгги не хотелось рассказывать, как она залезла в мужнин кейс, как нашла в мобильнике историю звонков, как позвонила по подозрительному номеру. Но ведь Фрэн наверняка поступила бы точно так же, успокоила она себя.
– А как ты узнала?
– Посмотрела в его мобильнике.
– Типичная ошибка! – воскликнула Фрэн. – И совершенно дурацкая. Школьники – и те умеют заметать следы лучше. Но, быть может, Джеми хотел, чтобы ты узнала?
– А зачем ему это?
– Бог знает. Может, ему было стыдно тебе признаться… А кто она?
Мэгги поморщилась.
– Одна из его коллег. – Ей совершенно не хотелось называть Кло женщиной, поскольку это слово подразумевало хоть какое-то уважение. А никакого уважения к Кло Мэгги не испытывала.
– Ах, какая неожиданность!.. – воскликнула Фрэн, насмешливо приподняв брови.
– Почему ты так сказала? – удивилась Мэгги.
– Да потому что это просто, глупышка! Когда речь идет об интрижке, большинство мужиков – просто ленивые скоты! Они любят получать все готовеньким и чтобы не нужно было далеко ходить.
Мэгги очень хотелось спросить, чем в таком случае отличался роман Фрэн с почтальоном, которого та подобрала буквально на своем пороге, но предпочла промолчать: ей очень нужна была помощь сестры.
– Ее зовут Кло Эплтон.
– И она наверняка моложе тебя?
– Да. – Банальность ситуации делала ее еще хуже – пошлой, постыдной, вульгарной и бог знает еще какой. – В обычном общении эта Кло производит впечатление человека прямого и открытого, – добавила Мэгги, – но на самом деле она наглая и хитрая. Одевается она, конечно, очень хорошо и модно, но на самом деле ей это нужно только для того, чтобы мужчины побольше думали о том, что у нее