– Ты его знаешь? Что ты узнала от его охранника? – требовала она.
– О–ох, ты никогда не угадаешь! – сказала Анушка, покачивая своим телом, словно она в любой момент упадет в обморок.
– Что? Расскажи мне!
– Угадай! Он тоже знаменит, ты знала? На весь мир!
Она щелкнула своими пальцами:
– Я так и знала! Он казался знакомым, но я уверена, что раньше прошлой ночи с ним лично не встречалась. Он актер из другой страны? Определенно из Европы. У него отчетливый акцент. Возможно, испанский, или что–то в этом роде.
– Хмм, нет. Ну же, сделай другое предположение!
– Скажи мне уже! Ты сказала, что он знаменит на весь мир? Он атлет?
– Близко.
– Игрок в футбол? Блин, я не слежу за европейским футболом.
– Не–а.
– Игрок в теннис?
– Не–а.
Она топнула ногой:
– Нуша!
– Вообще–то, у тебя есть его машина.
– Его машина?
– Ю–ху! Спорткар.
– У меня шесть спорткаров. Подожди, он гонщик?
Анушка ухмыльнулась:
– Ю–ху.
– Наскар, Формула 1, Формула 21, Инди 500, но я не слежу ни за одной из них!
– Какие пять спорткаров у тебя в гараже?
– Мой «Золдатти Z10»?
Анушка пожала плечами:
– Он ее спроектировал. А также водит.
Ее глаза расширились, как блюдца.
– Где мой ноутбук? Быстро!
Посмеиваясь, Анушка отправилась к обеденному столу и подняла MacBook, который уже был открыт и работал.
Валенна поспешила к Анушке и практически выхватила у нее ноутбук.
На экране было лицо Джана, одетого в шлем и костюм для гонок, с нанесенной эмблемой «Impero Di Zoldatti». [Прим. пер. – «Империя Золдатти»]
– Джанфранко Золдатти? – она затаила дыхание.
– Ага, тридцать три года, единственный оставшийся в живых наследник «Империи Золдатти», родственник семьи Медичи, чемпион Формулы 21, который владеет своей собственной командой, проектировщик твоей пятой машины, ну и сегодня ночью – «чпокатель» твоей девственности.
Валенна была странно поражена этим открытием. Просто этот мужчина был слишком хорош, чтобы быть правдой. С какой стати такой мужчина делал бы ставку за ее девственность? Не было похоже, чтобы у него были проблемы с тем, чтобы найти женщину для препиха. С его богатством и красотой, женщины наверно кидались на него, как шары из осмолочной машины. [Прим. пер. – «осмолочная машина» – это специальное приспособление, выстреливает шарами, предназначено для отработки удара, например в бейсболе или теннисе]
– Он женат? – запоздало спросила она Анушку, страх извивался у нее в животе. Ох, пожалуйста, Господи, сделай его одиноким. Пожалуйста!
– Ты его не спросила?
– Я забыла…
Анушка, ухмыляясь, посмотрела на нее знающим взглядом.
– Нуша, ты меня убиваешь! Он ведь не женат, не так ли?