— Я обещал тебе эти видео. Я сказал, что ты посмотришь — и ты посмотришь.
Он крепко удерживал её запястья на коленях, пока ролик продолжал воспроизводиться.
Клэр говорила высоким голосом, наполненным отчаянием:
— Еще не конец. Это нелепо. Соглашение не дает тебе права насиловать меня! Я ухожу.
Рука Тони коснулась её левой щеки.
Тони высвободил запястья Клэр, и её рука поднялась к щеке. Он наблюдал за ней, чтобы убедиться, что она не пытается снова закрыть глаза, но она этого не делала. Вернув взгляд к экрану, он увидел, как говорит:
— Возможно, со временем твоя память улучшится. Похоже, с этим проблемы. Позволь мне еще раз напомнить тебе, правило номер один - ты будешь делать все, что я тебе скажу. Если я сказал, конец дискуссии, значит это конец дискуссии. И это письменное соглашение гласит о том, что то, что доставляет мне удовольствие, является согласованным обоюдно, а не изнасилованием. Я решил, что будет лучше, если ты какое-то время не будешь выходить из своего номера. Не беспокойся. У нас полно времени, и двести пятнадцать тысяч стоят этого времени.
Тони посмотрел вниз. Под его ботинком лежал осколок. Он продолжил говорить:
— Я скажу персоналу, что тебе можно принести завтрак после того, как будут убраны осколки, - негромко отозвался он и скрылся за большой белой дверью.
Он покинул комнату Клэр.
— Пожалуйста, останови видео! — зарыдала Клэр. — Пожалуйста, я не могу больше смотреть.
Он ударил по кнопке, и снова появилось меню.
— Но тут так много видео, — он явно забавлялся. — Мы можем смотреть часами. Например... — На экране отобразилось дата «2010 год, март, 19». — Есть предположения, как твоя комната оказалась в таком состоянии? Уверен, мы могли бы выяснить.
— Пожалуйста! — умоляла она. — Пожалуйста... ты завтра уезжаешь. Не лучше ли провести эту ночь, снимая фильмы, а не смотря их?
Когда Клэр вскочила со своего кресла, Тони собирался последовать за ней и сделать выговор. Но вместо этого, она упала на колени у его ног. Всё её существо излучало отчаяние, от красных опухших глаз до сопливого носа. С тех пор как она появилась здесь, он никогда не видел её такой сломленной. Тони ухмыльнулся. Теперь она далека от уверенной в себе женщины, которой была в своей комнате всего несколько дней назад.
Он наклонился и поддразнил её, нарочно оттолкнув.
— Возможно, нам стоит посмотреть ещё — выяснить, что тебе нужно улучшить.
— Я сделаю всё, что ты скажешь, всё, что ты хочешь, чтобы я делала иначе — только скажи. Только, пожалуйста, не заставляй меня смотреть.
Он откинулся на спинку кресла и посмотрел на неё. Несомненно, эти спектакли устарели.