Зверь (Пэтэрс) - страница 36

мать не позволила бы мне жить на одну пенсию, так что она инвестировала все деньги.

Иногда я подрабатываю у приятеля в автомастерской, ремонтируя автомобили. У меня не

много денег, но мне хватает. На данный момент.

— Звучит... — я замялась.

Звучало так, будто чтобы получить деньги, ему пришлось убить собственного отца и

сжечь тело.

Я не могла сказать, что он везунчик.

— Это — палка о двух концах, — сказал он. — Я имею в виду, со мной произошли

дерьмовые вещи, но мне посчастливилось извлечь из них некоторую пользу, что удается

не всем, понимаешь?

— Где твоя мама? — спросила я.

— Она тоже умерла, когда мне было девятнадцать, — сказал он. — Так, это было

пять... нет, шесть лет назад.

— Я думала тебе...

— Двадцать пять, — уточнил он. — И хотя, последние несколько лет я провел

скрываясь в лесу, я не чувствую себя старым, понимаешь?

Я пожала плечами.

— Я совершил много глупостей, когда был моложе, — сказал он. — Вот почему я

знаю таких дерьмовых людей, как твой отец. Я сам был таким же дерьмом.

Он замялся.

— Мне жаль, — сказал он. — Я должен был рассказать тебе об этом до того, как ты

переедешь ко мне, просто я не ожидал, что он тебя вышвырнет. Я думал рассказать тебе

обо всем при более удобном случае, понимаешь?

— Ты изготавливал метамфетамин, — поняла я.

Он молча смотрел на меня.

— Все это многое объясняет. Зная своего отца, плюс ужасные ожоги и чувство вины.

А потом, пару недель назад я спросила, можешь ли ты готовить, и ты поморщился. Ты

умеешь готовить, и тебе... действительно не повезло.


36

— Да, — сказал он. — Я варил мет. И это правда было самым плохим выбором,

который я мог сделать. Я не должен был даже задумываться когда-либо об этом, но я был

глуп и искал легкие деньги.

— Ты жалеешь? — спросила я.

— Да, — сказал он. — Это действительно того не стоило. Я бы вернул каждый

пенни, за возможность смотреть на себя в зеркало.

Я понятия не имела, что ответить на столь откровенное признание.

Он не любил смотреть на себя в зеркало?

Это не то, что я ожидала услышать от парня, особенно такого, который имел тело,

как у Зверя.

— Ты спятил? — спросила я. — Тебе до потолка не хватает пяти или шести дюймов,

и у тебя красивые волосы. Ты выглядишь не так плохо, как думаешь, понятно?

Он медленно и тепло улыбнулся мне, а его глаза наполнились светом.

— Мне нравится, как ты смотришь на меня, — сказал он.

Я не знала, что можно ответить на такое.

— Завтра, мне нужно заехать в администрацию. Перед занятиями. Это нормально?

— Конечно, ты можешь взять машину. Подожди, ты же умеешь водить, верно?