Эсфирь потребовала остановить автомобиль через два квартала, повернулась к перепуганной женщине.
– Вылезай, дура!.. Где-то пикнешь, что случилось, из-под земли достану!.. Тебя там просто не было, поняла?
Зульфия поспешно выскользнула наружу, Эсфирь зло захлопнула за нею дверь. Зульфия поспешно прошла несколько шагов и быстро шагнула в ближайший переулок.
Я помалкивал, Эсфирь тоже не произносила ни слова, автомобиль неспешно двигался вдоль рядов летних кафешек, где стулья вынесены прямо на тротуар и не убраны даже ночью.
– Ну ты и козел, – сказала она вдруг.
– Кто?
– Козел, – сказала она с отвращением. – На всех баб прыгаешь!.. Ах-ах, Зуля!.. Зулечка…
– Я так не говорил, – запротестовал я виновато.
– А как?
– Да никак, – ответил я пониженным тоном, – это же просто угощение гостю, как принято даже в Израиле… наверное. Или у вас не демократические ценности? Нужно будет стукнуть в Лигу Наций.
Она надулась и молчала всю дорогу, пока мы не оставили автомобиль снова в неприметном дворе, где мальчишки разберут его раньше, чем обратит внимание полиция.
Уже когда вышли на улицу, вдруг сказала:
– Дура.
– Да ладно, – сказал я успокаивающе, – зато ты красивая.
Она огрызнулась:
– Я не о себе! Хотя с тобой тоже дура, раз еще не прибила.
– А о ком? – поинтересовался я.
– Сам знаешь, – отрезала она зло.
– Тогда чего не пристрелила? – спросил я. – Не такая уж она и дура, если придумала, как остановить твой палец на спусковом крючке.
– Это я дура, – согласилась Эсфирь. – Надо было застрелить, она же лишний свидетель!..
– Тогда почему?
Она сказала зло:
– А вот попалась! Чтобы ты не подумал, что для меня что-то значит, с кем ты еще занимаешься непотребством.
– Ну уж и непотребством, – возразил я. – Никакого непотребства! Удовлетворение обычных животных потребностей, раз уж я пока что в животном теле.
Она буркнула, бросая откровенно любопытные взгляды по сторонам, как и положено богатой туристке из далекой страны франков, пусть даже сейчас ночь, но все равно на улицах все еще есть туристы и работают небольшие кафешки:
– Вот именно. Это я и показала… Но все равно чувство, что она меня обхитрила.
– Заставила сдержаться?
– Воспользовалась моментом.
– Прекрасная реакция, – согласился я. – Наверное, она смотрела в щелочку и успела придумать, что скажет, если ее обнаружат. Через минуту ты передумала бы, но этой минуты у нас не было… Эх, рано мы бросили машину!..
Она спросила быстро:
– Опасность?
– Вряд ли, – ответил я. – Просто в-в-вон в той лавочке дивно хороши лукумы, там есть с фисташками, цукатами, шоколадный с вишней, с грецкими орехами и в шоколадной глазури… А как там готовят пахлаву, шербет, грильяж, нугу!