— На самом деле никто не бессмертен. Этот человек даже и не жил нормальной жизнью. Он настолько боится смерти, что пытается всеми возможными способами обмануть ее, — произнес Дамблдор, заступаясь за Гарри.
— Мы одолеем его, будьте в этом уверены, — заключил Гарри, но в его голосе прозвучало куда больше уверенности по сравнению с тем, как он себя чувствовал.
У собравшейся толпы появились сомнения во всесилии Темного Лорда. Они видели, что министр магии полагается на Мальчика-Который-Выжил, столкнувшегося с Волдемортом и вернувшимся домой живым, и что директор поддерживает Гарри, а ведь Альбус Дамблдор был единственным волшебником, перед которым Лорд испытывал страх. Люди поняли, что эти трое на одной стороне. Вот так возродилась надежда.
— В конце концов, он всего лишь человек, — произнес кто-то и сам удивился своим словам, судя по тону его голоса.
— Да! Надерем Риддлу задницу! — закричали в толпе.
Отчасти настоящее имя Волдеморта заставляло всех почувствовать, что темный маг — обычный смертный человек. Образ Темного Лорда, которого все боялись, стремительно разрушался. Министр решил, что откладывать больше нельзя. Следовало нанести удар врагу именно сейчас, быстро и решительно, чтобы народ доверял своему предводителю как прежде.
— Авроры! Пойдемте со мной! Сегодня у нас много работы!
Вскоре комната опустела. Все представители закона, большинство чиновников из министерства покинули аудиторию, уже зная, что сегодняшней ночью не вернутся домой. Родители учеников и гости Турнира остались в кабинете, чтобы поговорить о только что увиденном ими зрелище. Многие подошли к Гарри для того, чтобы пожать ему руку, прежде чем он собрался уходить, внезапно заявив о своей усталости. Но вместо лазарета или спальни для мальчиков он пошел прямо в кабинет директора. В вопросах общения с публикой Дамблдор был куда опытнее Гарри, поэтому ему удалось избежать встречи с перепуганной толпой, и он уже ждал юношу у себя. Горгулья просто отъехала в сторону, позволив Гарри пройти. Он медленно поднимался по лестнице, потому что по-настоящему устал. Уже была середина ночи.
— Гарри, мой мальчик, присаживайся. Тебе не придется заново рассказывать мне события прошлой ночи, разумеется, но тебе стоит передохнуть, прежде чем ты снова отправишься в лазарет. Мадам Помфри лишит меня головы, если я продержу тебя здесь дольше необходимого времени, — произнес директор, улыбаясь. На этот раз Гарри заметил, что глаза профессора почти утратили свое обычное сияние. Гарри занял предложенное кресло и на мгновение закрыл глаза. Ему нужно было собраться с мыслями, чтобы задавать правильные вопросы. Даже если ему прямо сейчас хотелось просто заснуть в этом кресле.