Когда она ушла (Пирс) - страница 82

А ей нужно продолжать с ней разговаривать, но как?

Как она собирается вытащить Мари из этой пропасти? Она едва сама в неё не провалилась.

Райли что-то вспомнила. Когда-то давно её учили, что делать, чтобы люди в кризисе не вешали трубки. Ей никогда не пригождались эти уроки до настоящего момента. Она старалась вспомнить, что должна делать. С тех пор прошло уже столько времени.

Она вспомнила часть – нужно делать что угодно, говорить что угодно, чтобы заставлять звонящего говорить. Неважно, насколько бессмысленные или бесполезные вещи говорятся, главное, чтобы он слышал обеспокоенный человеческий голос.

– Мари, ты должна кое-что сделать ради меня, – сказала Райли.

– Что?

У Райли бешено работал мозг, стараясь придумать, что сказать, а она уже продолжала:

– Мне нужно, чтобы ты пошла на кухню, – сказала она. – И сказала мне точно, какие травы и специи хранятся в твоём кухонном шкафу.

Мгновение Мари не отвечала и Райли забеспокоилась. Правильное ли состояние у Мари, чтобы подчиниться такому нелепому требованию?

– Хорошо, – сказала Мари. – Я иду туда.

Райли выдохнула с облегчением. Возможно, так она выиграет немного времени. Она слышала в трубке позвякивание баночек со специями. Голос Мари теперь звучал совсем странно – одновременно истерично и безэмоционально.

– У меня есть сушеный орегано. И молотый красный перец. И мускатный орех.

– Отлично, – сказала Райли. – Что ещё?

– Тимьян. И имбирный порошок. И чёрный перец горошком.

Мари замолчала. Сколько ещё Райли сможет это растягивать?

– А карри есть? – спросила Райли.

После звона баночек в трубке раздался голос Мари:

– Нет.

Райли заговорила медленно, как будто выдавая жизненно важные указания, впрочем, именно этим она и занималась:

– Так, возьми листочек бумаги и карандаш, – сказала она. – Запиши это. Тебе понадобится список, когда ты пойдёшь в магазин.

Райли услышала, что Мари записывает.

– Что ещё у тебя есть?

Последовала гробовая тишина.

– Это бесполезно, Райли, – тоном глубокого отчаяния произнесла Мари.

Райли беспомощно пробормотала:

– Просто сделай это ради меня.

Ещё одна пауза.

– Он здесь, Райли.

Райли почувствовала в горло комок, твёрдый, как камень.

– Он где? – переспросила она.

– Он в доме. Теперь я это поняла. Он был здесь всё это время. Ты ничего не можешь сделать.

Мысли Райли бурлили, она пыталась понять, что происходит. Мари могла нести параноидальный бред – Райли прекрасно это знала, она сама боролась с посттравматическим стрессом.

С другой стороны, Мари могла говорить правду.

– Откуда ты знаешь, Мари? – спросила Райли, стараясь придумать, как обогнать медленную фуру.