Райли отвела Эприл в клинику ОПА, чтобы они позаботились об её многочисленных царапинах и порезах, которые, к счастью, были несерьёзными. Они обе приняли душ прямо в здании и надели чистую одежду, которую им позаимствовала молодая агент Эмили Крейтон. Эприл уселась в зоне отдыха, пока Райли потратила пару часов на написание последнего отчёта по делу Петерсона.
Агент Мередит пролистал написанный доклад.
– Я впечатлён, – сказал Мередит. – Вы потрясающе сработали.
– Спасибо, сэр, – сказала Райли. – Но у него была моя дочь. После этого он никак не мог выйти сухим из воды. – Потом она добавила: – Когда я смогу вернуться в штат Нью-Йорк?
Мередит рассмеялся.
– Не скоро. Ты никуда не поедешь.
Райли была удивлена:
– Почему, сэр?
– Ты себя в зеркало видела? Ты ужасно потрёпана, это естественно. Тебе нужно хорошенько отдохнуть. Кроме того, ты нужна нам здесь. А там просто «висяк».
– Вообще никаких зацепок? – спросила Райли.
Мередит пожал плечами.
– Недостаточно, чтобы продвинуться. Агент Варгас нашла визитку флориста, на которой, возможно, есть образец почерка убийцы. Но на ней кроме отпечатков флористки и Варгас только часть отпечатка, по которому мы ничего не можем определить. Варгас тратит там силы впустую и мы, наверное, скоро вернём её.
Мередит откинулся в кресле.
– Кроме того, – сказал он, – местные полицейские неплохо справляются сами и если появятся новые зацепки в Ридспорте, они нас известят. Убийца, скорей всего, уже совсем в другом районе. К сожалению, мы можем не узнать, где он, пока он не нанесёт очередной удар.
Райли чувствовала себя странным образом погрустневшей.
Она попробовала возражать:
– Но сэр…
– У вас отпуск, агент Пейдж. Считайте это приказом.
Мередит наклонился вперёд и с заботой посмотрел на Райли.
– У тебя есть дочь, которая сейчас нуждается в твоём внимании, – сказал он. – Я видел, что она в комнате отдыха – вот, где ты сейчас должна быть.
Райли снова поблагодарила Мередита и вышла из офиса. Она пошла прямиком в комнату отдыха, где нашла Эприл, стискивающую картонный стаканчик из-под кофе и глядящую в пустоту. У Райли сердце сжалось от тоски.
Она села рядом с Эприл и взяла её за руку.
– Мне так жаль, – сказала она раз уже в тысячный.
Эприл тяжело сглотнула и сказала:
– Он сказал, я убийца.
Райли сильно сжала руку Эприл.
– Он убийца, – твёрдо сказала она. – И мы его уничтожили. Мы вдвоём. Ты меня отлично прикрывала. Я этого никогда не забуду.
По щеке Эприл скатилась слеза.
– Не оставляй меня с папой сегодня, – попросила она. – Не оставляй меня там больше никогда.
Райли была поражена, что Эприл думала об этом сейчас. Но поразмыслив, она поняла, что это нормально. Она позвонила Райану, пока они добирались до Квантико, и рассказала ему, что произошло, опустив мучительные детали. Сначала он был в шоке, потом в его голосе прозвучало облегчение, а потом и отсутствие интереса.