– Как там папа? – спросила Эйвери.
Официант прервал их разговор:
– Здравствуйте, меня зовут Пит. Я здесь новенький, поэтому будьте ко мне снисходительны. Что Вам принести из напитков?
– Просто воду, – ответила Роуз.
– Мне тоже.
– Хорошо, вот меню. Я вернусь через минутку, чтобы принять ваш заказ.
– Спасибо, – сказала Эйвери.
– Почему ты всегда спрашиваешь про папу? – резко спросила Роуз, когда они остались наедине.
– Просто интересно.
– Если тебе так интересно, то почему ты не позвонишь ему сама?
– Роуз…
– Извини, не знаю, зачем сказала это. Знаешь что? Я даже не понимаю, почему я здесь, – пожаловалась она. – Если честно, мам, я не понимаю, зачем ты позвала меня.
– Что ты имеешь в виду?
– Я хожу к психоаналитику, – сказала Роуз.
– Правда? Это хорошо.
– Она говорит, что у меня слишком много проблем, связанных с тобой.
– Например?
– Например, то, что ты оставила нас.
– Роуз, никогда…
– Подожди, – настаивала Роуз, – пожалуйста. Дай мне закончить. Потом скажешь ты, хорошо? Ты ушла. Ты передала опеку папе и ушла. Представляешь, как это сломало меня?
– Я предполагаю…
– Нет, ты понятия не имеешь. Я купалась во внимании, а потом это резко прекратилось. Затем, практически в одночасье, я превратилась в девочку, от которой все старались держаться подальше. Надо мной издевались. Меня называли убийцей потому, что моя мать выпустила маньяка на волю. А я даже не могла поговорить с тобой, с собственной матерью. Ты была мне нужна. Я пыталась, но ты просто бросила меня тогда. Ты отказывалась говорить со мной, говорить об этом деле. Ты понимаешь, что все, что я знала о тебе тогда, я знала из газет?
– Роуз…
– И у нас не было денег, – рассмеялась Роуз, подняв руку. – Мы остались ни с чем, когда ты потеряла работу. Ты же никогда не думала об этом? Ты из звездного адвоката превратилась в копа. Отличный рост, мам.
– Мне пришлось сделать это, – огрызнулась Эйвери.
– У нас не было ничего, – продолжала Роуз. – Ты не можешь просто все бросить и начать новую карьеру посреди жизни. Нам пришлось бороться. Ты думала об этом? Думала, как это повлияло на нас?
Эйвери откинулась на спинку кресла.
– Ты за этим пришла? Поорать на меня?
– Почему ты решила встретиться, мам?
– Я хотела восстановить наши отношения, узнать, как у тебя дела, поговорить, попытаться что-то сделать.
– Ничего из этого не выйдет, пока мы не решим ситуацию. Я пока не разобралась. Пока не могу.
Роуз покачала головой и взглянула на потолок.
– Знаешь, годами я думала, что ты суперзвезда. Невероятная личность с отличной работой. У нас был шикарный дом, это было чем-то вроде «вау, моя мама просто потрясающая». Я гордилась тобой. Но затем все это развалилось, все попорядку: дом, работа и