- С этого фото начнется наш альбом.
О, Боже мой.
- Чувак, все внутри. Пит тоже. Мне нужно уйти. Моя старуха приготовила огромное количество еды для своего мальчика. Спасибо, что помог с работой в Бруклине.
- В любое время. - Мы направились к стальным дверям, держась за руки.
Как только мы зашли внутрь, все остановились и уставились на него.
Ладно.
Возможно, это была не очень хорошая идея.
А потом зал разразился дикими криками:
- Рейзер, Аааа, Рейз, какого хрена, чертов, гребаный Рейзер.
Если бы его имя было Норм, то я бы почувствовала, что мы были в эпизоде телесериала Cheers (прим. перевод. – на русский язык «Весёлая компания» - американский комедийный сериал, который выходил на протяжении 11 сезонов на телеканале : с 1982 по 1993 год. За это время было снято 275 эпизодов. Действие шоу разворачивалось главным образом в баре под названием «Cheers» в Бостоне, штат Массачусетс, в котором группа местных жителей встречаются чтобы выпить, расслабиться, пообщаться и повеселиться).
Мужчины подходили к нему по одному, чтобы обнять и похлопать по спине. Я клянусь, что поприветствовать его подошли все. Он все время держал меня за руку. Когда мы чуть-чуть отошли, я увидела бородатого пожилого мужчину с седыми волосами, одетого в жилет с нашивкой «Президент». Это, должно быть, Пит.
Мужчина ярко улыбнулся и встал, чтобы поприветствовать Рейзера.
- Рейзер, Рейзер, - сказал он веселым тоном.
- Пит. - Они хлопнули друг друга по спине и обнимались дольше, чем все остальные.
- Заждался.
- Да, просто выполнял приказ.
- Это сработало, не так ли? - пожилой мужчина кивнул головой и снова сел.
- Думаю так. - Рейзер сел рядом с мужчиной и сказал: - Хочу тебя кое с кем познакомить.
- Что за красотка?
Рейзер притянул меня к себе и усадил меня на колени.
- Да, это Кайли. Моя леди.
- Полагаю, так и есть.
- Да, так и есть, - Рейзер кивнул. - Моя.
- Хорошо. Приятно слышать это от сына. - Пожилой мужчина улыбнулся мне. - Приятно слышать.
- Что нового? - спросил Рейзер.
- То же дерьмо, да другой туалет, - ответил он. - Тощий женился. Лог поднялся вверх, и я уже стар для этого дерьма.
- Неее, - Рейзер засмеялся. - Ты П.Б. - Первородный Байкер!
Мои брови сошлись на переносице. Эти ребята собирались говорить о байкерском дерьме, так что я похлопала Рейзера по руке и сказала:
- Я пойду в уборную. Ладно?
Он кивнул и указал за спину. Я заметила, что было всего несколько женщин, но они были заняты с другими байкерами. Я наклонилась и поцеловала его в губы, а потом прошептала:
- Ты - мой дом. Я не собираюсь снова в турне. Я остаюсь дома.