Первые вопросы Мейнарда касались ее брака и жизни с доктором Эдвардом Грантом, деталей его продолжительной болезни и ее усилий обеспечить ему наилучший уход. Затем адвокат перешел к темам более серьезным и важным, которые, как он знал, повлияют на окончательный вывод присяжных. При этом Мейнард неизменно обращался к Бетси как к «миссис Грант».
– Миссис Грант, верно ли, что вечером, перед смертью вашего мужа, доктор Грант в порыве злости ударил вас по лицу за столом, во время обеда?
– Да, верно.
– И вы упали на стул?
– Да.
– И при этом вы несколько раз произнесли фразу «я так больше не могу»?
– Да, я так сказала.
– Не поясните присяжным, что вы имели в виду, говоря так?
Бетси повернулась к присяжным.
– На протяжении семи лет болезни мужа я делала все возможное, чтобы обеспечить ему по возможности самый лучший уход. Я очень любила его. За два года до его смерти я ушла с работы в школе и прекратила волонтерскую работу, чтобы оставаться дома и быть с ним постоянно. Но в последний год жизни Эдвард неоднократно набрасывался на меня и оскорблял словесно.
Голос ее дрогнул. Отпив глоток воды, Бетси продолжила:
– Мой собственный врач, наблюдая это все, посоветовал поместить Теда в специализированное учреждение. Я всегда была против, понимая, что пребывание в таком учреждении лишь усилит его депрессию и беспокойство. Но после того как он ударил меня за обедом, я пришла к выводу, что больше так не выдержу. Я поняла, что пришло время принять определенное решение.
– И что это было за решение?
– Я знала, что должна сделать то, чему всячески сопротивлялась, а именно: поместить его в частное лечебное заведение.
– Миссис Грант, в тот вечер, прежде чем лечь спать, вы включили систему сигнализации?
– Я была так расстроена, что просто не помню. Не думаю, что я ее включала. Проверить это невозможно, поскольку система сигнализации у нас старая, и функция электронной записи включений и выключений в ней не предусмотрена.
– Но обычно вы включаете ее на ночь?
– Да, обычно это делала либо я, либо Анжела.
– Миссис Грант, после того как гости и сиделка ушли, вы заходили в спальню к мужу, проверяли, спит ли он?
– Да, заходила и проверяла. Тед спал. Я знала, что Анжела дала ему таблетку снотворного.
– Когда это было?
– Примерно без четверти десять.
– Что вы делали потом?
– Я пошла к себе в спальню, которая находилась также на первом этаже, легла и сразу уснула.
– Когда вы в следующий раз увидели мужа?
– В следующий раз я увидела его около восьми утра, сразу после того, как Анжела Уоттс вошла в мою комнату и сказала, что он умер.