Карнавал и картофельный салат (Кивиряхк) - страница 31
Девочки спокойно поднялись на горку и снова скатились вниз. На этот раз санки укатились особенно далеко, и когда наконец остановились, девочки заметили в снегу что-то блестящее.
Это была монета, целых два евро! Хорошим детям всегда везёт!
Девочки подняли монету, пошли в магазин и купили целый кулёк конфет. Затем они уселись на свои санки, разделили конфеты поровну и съели все, потому что хорошие дети всегда доедают всё до конца.
А санки у Тармо сломались, и теперь он ревел дурным голосом.
Подбородок у Вадима покрылся льдом, рот стало не закрыть, и Вадим тоже заголосил. Из магазина вышла мама Йозепа, отряхнула сына от снега и отругала, и Йозеп тоже захныкал.
– Фантики давай выбросим в мусорку, как полагается! – сказала Мия, и девочки так и сделали.
– До чего же вы хорошие детки! – похвалила их незнакомая тётя. – Фантики на землю не бросаете и вообще! Вот смотрите, дарю вам каждой по шоколадке!
Вот это удача! Опять можно полакомиться! Ханна и Мия вежливо сказали «спасибо» и стали есть шоколадки.
– До чего негодный мальчишка! Даже трусы все в снегу! – ругала мама Йозепа и, отряхивая, шлёпала его так, что на всю горку слышно было.
Лаурин рояль
Жила-была маленькая девочка по имени Лаура. И конечно же, были у неё папа и мама. Как-то раз, когда все они обедали, Лаура сказала:
– Мам-пап, скоро Новый год!
– И правда, – согласился папа. – Уже на следующей неделе. Скажи, что ты хочешь получить в подарок?
– Рояль, – сказала Лаура.
Мама с папой опешили.
– Лаура, ну подумай своей головой, – сказала мама. – Рояль мы тебе подарить не можем. Рояль нам не по карману. Может, подарить тебе куклу? Или игрушечного медведя?
Лаура загрустила. Она так мечтала о том, как научится играть на рояле и каждый вечер будет устраивать для мамы с папой замечательные концерты… Но она всё-таки не потеряла надежды, ведь на свете есть Дед-Мороз, и он исполняет все пожелания детей. Лаура пошла в свою комнату и написала письмо Деду-Морозу.
Несколько дней спустя Дед-Мороз созвал к себе всех своих гномиков и северных оленей, напоил их чаем с пряниками и сказал:
– Мне тут письмо пришло. Малышка Лаура мечтает получить на Новый год рояль. Что делать будем?
– Рояль? – перепугались северные олени. – Не шути, Дед-Мороз. Куда нам еще какой-то рояль тащить, в твоих санях и так гора подарков! Если туда ещё рояль взвалить, да мы все пупок себе надорвём!
– И как ты думаешь доставить рояль в комнату Лауры? – спросили гномики. – На каком она этаже живёт?
– На третьем, – сказал Дед-Мороз.
– Ой-ой-ой! – запричитали гномики. – Нам такая работа не под силу! Рояль для нас слишком тяжёлый. Мы же просто пополам переломимся, если придётся тащить рояль. Дед-Мороз, лучше подари Лауре кукольный сервиз!