Пока они баловались бесплатной водочкой, в зале послышался какой-то свист и шелест, а Семён Иванович, обернувшись, чуть не свалился с ног: из зеркала с шипением выползла огромная змея, которая через мгновение превратилась в девушку лет двадцати пяти.
— Меня зовут Марфа, — сообщила она. Бесцеремонно забирая у ошалевшего Котермана бутылку, она выпила из горла и сообщила ему: — Я от Сатанаила по твою душу.
— Уже? — удивился Семён Иванович, в одно мгновение постигая скоротечность земной жизни.
— Да, пора, — сказала Марфа, нагло допивая остатки водки.
— Прощайте други, — сказал, прослезившись Котерман, но ирландец его успокоил: — Ещё встретимся.
Михаэль Бехайм только пожал ему руку, предпочитая не говорить лишнего.
— Кончай разводить сопли, — сказала Марфа и потащила Семёна Ивановича в зеркало. Его попытка воспротивиться этому ни к чему не привела, так как Марфа залепила ему громкую оплеуху и строго сказала: — Не балуй!
Брэм Стокер и Михаэль Бехайм ушли в дальнюю комнату играть в подкидного дурака, а Илона осталась у гроба с Русланом. Когда шаги Брэма и Михаэля затихли вдали, она открыла крышку гроба и стала рассматривать лицо мертвеца. В полутьме комнаты лицо юноши казалось белоснежным и прекрасным, отчего у Илоны предательски вздрогнуло сердце. Она снова наклонилась и припала к его холодным устам, пытаясь разбудить его кровь, чтобы он воскрес. Её первая попытка не удалась и Илона снова его поцеловала долгим поцелуем. Несмотря на то, что она вложила в поцелуй всю свою страсть, Руслан оставался неподвижным и ещё более соблазнительным. Распаляя своё воображение, Илона забралась в гроб, прижимаясь к Руслану, и приложила свою голову к его груди. Ей показалось, что она изредка чувствует одиночные удары его сердца, поэтому снова припала к нему поцелуем, прижимаясь всем телом.
Сзади раздался шорох, и она услышала голос князя Влада: — Так вот чем ты занимаешься, когда я лежу в гробу!
— Я всего лишь хочу его оживить, — раздраженно сказала Илона, слезая с трупа.
— Не в твоих силах мёртвое сделать живым, — сказал князь Влад и с упрёком добавил: — Ты сама это понимаешь.
— Да! — вынужденно согласилась Илона и промолвила, вздыхая: — А так хочется, чтобы произошло чудо!
— На чудо у нас нет времени, — произнёс князь Влад и сообщил: — Мы должны доставить «Свидетеля» Сатанаилу. Где эти бездельники-писаки, опять в карты играют?
Михаэль Бехайм и Брэм Стокер, услышав громкие разговоры, бросились в зал с камином, но на полпути встретили бодрствующего среди белого дня князя Влада. Последний снова назвал их бездельниками и приказал забрать гроб и тащить его на улицу. Граф Влад вынул из кармана чёрные очки и надел их на нос.