39 ключей. Обратный отсчет (Стэндифорд) - страница 28

Лазая по Сети, Пони наткнулся на генеалогический сайт со старой фотографией, датированной 1975 годом. «Семья Старлингов» – гласила надпись. Камера запечатлела пятнадцать человек: взрослые и дети всех возрастов, одетые как на праздник. Однако, присмотревшись, Пони заметил, что это карнавальные костюмы. Мальчуган, обозначенный как Фрэнк Старлинг, был в белом взъерошенном парике и очках, с седыми усами а-ля Эйнштейн. Некая Кэндис Джонс Старлинг изображала Мари Кюри; руки, измазанные зелёной краской – типа облучены радиацией, догадался Пони, – сжимают мензурку. Седовласый джентльмен Юстас Старлинг в образе Томаса Эдисона позировал, сидя на старинном трёхколесном велосипеде с огромным передним колесом. Все семейство нарядилось учёными, все подписаны, с именами… кроме девчушки лет пяти с биноклем и маленьким шимпанзе, сидящим у нее в ногах. Маленькая «Джейн Гудолл» оказалась единственной без пометки «Старлинг». Соседка, случайно попавшая на фото? Вряд ли, на ней же костюм. Пони сделал стойку.

Лишь один человек – помимо цифрового ковбоя – мог провернуть такой мастерский финт с уничтожением информации. Эйприл Мэй.

Пони взломал систему Бостонской ратуши в поисках девичьей фамилии Деби-Энн. В архиве черным по белому стояло: «Деби-Энн Стэплтон». Однако намётанный глаз хакера сразу засек свежую правку.

Её Светлость постаралась, не иначе.

Пони восхищённо уставился на экран. Гений, что и говорить. И дотошная. Ничего не упустит. Странно только, что позволила себя обнаружить. Зачем? Пытается что-то сказать? Или хочет сбить с толку?

Йона Уизард прошелся по залу, высматривая, чем бы подкрепиться.

– Чувак, ты умял всю пиццу?!

Пони пожал плечами.

– А ты как думал? Пашу десять часов без продыху. Откуда-то надо брать силы.

– Опять мне давиться суши! – возмутился Йона. – Ладно, не отвлекаю. – Он хлопнул Пони по руке.

Тот старался не выдать эмоций, но – вау, дать пять самому Йоне Уизарду! Причём вот так вот запросто!

У работы в коллективе есть преимущества. Иногда.

– Это совсем другой мир, чувак, – пробормотал про себя Пони. Потом снова приподнял воображаемую шляпу и погрузился в дела.

Тикаль, Гватемала

– Аттикус, долго ещё? – Дэн прихлопнул очередного комара и вытер вспотевший лоб. Ещё только девять утра, а солнце уже палило вовсю, обжигая затылок, пока Дэн пробирался сквозь тропическое марево.

На рассвете вся компания отправилась на поиски храма, где хранился заветный кристалл. Ориентировались по карте, которую Аттикус нарисовал накануне, соединив точки в дневнике Оливии. Два с половиной часа пути – никакого храма.