Том, который все еще тяжело дышал после погрузки тюков, вытер пот со лба.
– Как думаешь, чего он хочет?
– Может быть, поесть. – Джеймс нахмурился. – А кухарка даже не открыла парню дверь.
Чернокожий молодой человек вернулся к своей машине.
– Могу я чем-то тебе помочь? – крикнул ему Джеймс.
Тот широко улыбнулся ему белозубой улыбкой:
– Я ищу мистера Хэрррингтона.
– Он уехал еще утром.
Улыбка парня погасла:
– Это плохо. У меня для него записка.
Он полез в карман рубашки и, вытянув помятый клочок коричневой упаковочной бумаги, протянул его Джеймсу.
След свинцового карандаша расплывался на промасленной бумаге, но он рассмотрел написанное там слово, а также обратил внимание на то, что крест был поставлен с таким нажимом, что бумага в некоторых местах даже прорвалась.
– Кто тебе это дал?
– Один белый мужик. Он велел передать мистеру Хэррингтону, чтобы тот не ехал туда. – Абориген внимательно посмотрел на Джеймса, и его лицо вдруг перестало казаться глуповатым, а взгляд стал серьезным и глубоким. – В Кулгарди будет беда. Сегодня ночью. Народ кипит. Все ждут большой драки. – Парень ткнул пальцем в клочок бумаги и покачал головой. – Беда. Ужасное дело. Люди собираются бастовать. Бунт.
Джеймс вспомнил, как хозяйский автомобиль уезжал утром. Алекс был с чемоданами, Леонора сидела на переднем сиденье, понурив голову. Больше он туда не смотрел, потому что не мог видеть их вместе. Абориген уставился на Джеймса, который рассеянно комкал записку, мысленно комкая этот образ – Леонора рядом с Алексом.
– Не хочешь передохнуть? – спросил Джеймс. – Могу дать тебе еды на дорогу. – Он разговаривал с ним так, как говорил бы с белым человеком, и парень это оценил.
– Нет. Я должен вернуться, прежде чем мой босс проспится. Нужно будет вытащить его пьяную задницу из кабака, пока не начались проблемы.
Джеймс с пониманием кивнул, и тот уехал, трясясь на сиденье старенького шаткого грузовичка.
Подошел Том:
– О чем речь?
– Он сказал, что в Кулгарди назревает беда. – Джеймс мял записку в руке, сжимая ее все сильнее, пока комочек бумаги не стал величиной с горошину. – Забастовка. Он приехал сказать, чтобы Алекс туда не совался.
Том насмешливо хмыкнул.
– Ну да! По мне, это выдумки, сказки с привидениями. Кто-то просто хочет напугать его! С другой стороны, этому высокомерному негодяю не помешало бы немного приключений на задницу.
– С ним Леонора. – Слова эти прозвучали как напоминание.
– Так ты поверил ему? – Том подождал ответа, но так ничего и не услышал.
– Том, у меня плохое предчувствие. Что-то было в глазах у этого парня. Не могу объяснить.