Два дня на любовь (Милн) - страница 71

Он скинул пальто и повесил его на вешалку, глядя почти с опаской, как Руби подходит ближе. Встав на цыпочки, она поцеловала босса в щеку, вдохнув древесный аромат его одеколона. Отступив назад, Руби взяла его руки в свои и потянула Итана в сторону софы. Он чуть криво улыбнулся, сжал ее ладони и сказал:

– Я растоплю камин.

Руби кивнула:

– Это было бы замечательно. Хочешь кофе?

– Нет, спасибо.

Он начал возиться с поленьями, а Руби устроилась на софе, поджав ноги, и вся превратилась в слух.

– Таня была старше меня на три года. Мамы постоянно не было дома – она много работала, чтобы мы могли сводить концы с концами. И это очень сблизило меня и Таню. Она была… – Он замолчал, чиркнул спичкой о коробок и поджег дрова в камине. Глядя на пляшущие языки пламени, Итан продолжил: – Она была такой доброй и милой. В нашем криминальном районе она казалась кем-то не от мира сего – красивая и хрупкая. У нее были длинные каштановые волосы, карие глаза и самая теплая улыбка в мире.

На лице его отразилась печаль. Руби соскользнула с дивана на пол, и теперь Итан и она сидели рядом на полу перед камином. Не говоря ни слова, Руби прижалась к собеседнику и положила руку ему на бедро.

Итан снова заговорил:

– Таня мечтала многого добиться в жизни. Она хотела писать книги, путешествовать, повидать чудеса света. Мама поддерживала ее стремления. Сестра очень любила читать. Она впитывала в себя информацию, как губка. Она рассказывала мне про разные страны, и мы вместе мечтали о том, как однажды отправимся туда.

«Неудивительно, что Итан отвергает любовь, – подумала Руби. – Ведь смерть забрала у него самого важного в жизни человека». Но, судя, по тому, как потемнело лицо Итана, он рассказал еще далеко не все.

– Судя по твоим словам, Таня была замечательной и вы очень любили друг друга.

– Да. Именно сестра долгое время удерживала меня от влияния улицы. Но чем старше я становился, тем труднее ей было это делать.

– А как же твоя мама?

– Мама… Она и я…. У нас были сложные отношения. Она во мне видела точную копию моего отца.

Я был для нее нежеланным ребенком, и она никогда не была ко мне привязана.

В словах Итана звучало безразличие, словно он считал, что заслуживал такого отношения.

– Это была не твоя вина!

Итан пожал плечами:

– Да нет же, я сам виноват, потому что сам сделал выбор. Ведь моей повседневной реальностью был наш криминальный район. Я начал считать, что наши с Таней мечты никогда не сбудутся, поэтому стал прогуливать школу и отбиваться от рук. Лишь Таня немного сдерживала меня, потому что ради нее я был готов на все.