1
Разновидность керлинга. — Примеч. пер.
2
Настольная игра.
3
Адская долина.
4
Перевод. В.А. Жуковского. — Примеч. пер.
5
Прозвище, которым жители Австрии называют немцев, в первую очередь туристов. — Примеч. пер.
6
Fin de sciècle — конец века (фр.)
7
День карнавального шествия. — Примеч. пер.
8
Баварский национальный костюм. — Примеч. пер.