Матч продолжался с переменным успехом; игра перемещалась то на одну, то на другую половину поля; главный тренер мадридцев постоянно вскакивал со скамьи. Болельщики «Юнайтед» кричали:
– Сядь, Моуринью!
Он отвечал им кривой улыбкой и величественным взмахом руки. Однако ему пришлось довольствоваться ничьей и перспективой трудного ответного матча в гостях у манкунианцев.
Но в ответном матче Моуринью выбил «Юнайтед» из игры. Победа со счетом 2:1 превратила «Олд Траффорд» в театр кошмаров, а Жозе одержал там еще одну славную победу. Конечно, именно Роналду забил победный гол в ворота своего бывшего клуба и попал на первые полосы всех тогдашних газет, но триумф Криштиану во многом стал возможен не только благодаря его молниеносным пробежкам, но и благодаря работе Моуринью, его молниеносным тактическим разработкам.
Ход матча был переломлен на 56-й минуте. «Юнайтед» владели мячом, вели в счете 1:0 после гола Серхио Рамоса, забитого вскоре после перерыва. Но затем турецкий рефери Джюнейт Чакыр удалил с поля полузащитника «Юнайтед» Нани за фол против Арбелоа. Решение судьи казалось жестким. Фергюсон был вне себя; стоя на бровке, он ругал судью, чиновников и накручивал фанатов на «Олд Траффорд», которые и без того бесились от возмущения от несправедливости. В этом шуме Моуринью сохранял хладнокровие, спокойствие и холодный расчет. Он уже собирался выставить на замену нападающего Карима Бензема, чтобы попытаться переломить ход игры. Как только удалили Нани, все изменилось; Моуринью блестяще справился с новыми условиями, и его схема решила исход матча. Он тут же велел Бензема оставаться на скамейке запасных, а вместо него выпустил на поле полузащитника Луку Модрича. Пока Фергюсон бушевал, Моуринью спокойно велел хорвату действовать между линиями атаки «Реала» и серединой поля и посеять сумятицу. Так Модрич и поступил и уже через 7 минут сравнял счет. Еще через 10 минут Роналду выбил «Юнайтед» из турнира. Удар был жесток, и даже Моуринью впоследствии признавал, что «лучшие проиграли». Правда, Жозе мог бы добавить, что выиграл лучший тренер, ибо, пока «Ферджи» бушевал и ругался, он строил планы и победил.
Моуринью прошел в следующий тур, но его подопечные, как и год назад, вылетели в полуфинале. Поражение 4:1 в первом матче с «Боруссией», которую тогда тренировал Юрген Клопп, стало тяжелым ударом по надеждам «Реала», а избыток промахов в ответном домашнем матче лишил мадридцев шансов на выход в финал, хотя «Реал» и победил со счетом 2:0.
Возвращаясь в Мадрид, по окончании интервью с Роналду я подошел к главе «Реала» по связям с прессой Хуану Камило Андраде и спросил, нельзя ли ненадолго заглянуть к Жозе, чтобы поздравить его, передать ему шампанское и поболтать. Трудность заключалась в том, что тогда Жозе проводил заседание, которое неизвестно когда заканчивалось. После марафонского интервью с Роналду я решил, что не стоит испытывать судьбу и повидаться с Жозе мне, скорее всего, не удастся. Поэтому я отдал шампанское Хуану, вызвал такси и вышел на улицу, чтобы насладиться зимним солнышком. Неожиданно до меня донеслось чье-то громкое фальшивое пение. Обернувшись, я понял, что звуки исходят от Жозе. Я окликнул его, и он, узнав меня, не поверил своим глазам.